Santiago - Bernard Lavilliers
С переводом

Santiago - Bernard Lavilliers

Альбом
If...
Год
1987
Язык
`француз`
Длительность
304130

Төменде әннің мәтіні берілген Santiago , суретші - Bernard Lavilliers аудармасымен

Ән мәтіні Santiago "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Santiago

Bernard Lavilliers

Оригинальный текст

Je suis un?

Tranger?

Trange

Avec un regard qui d?

Range

Je vis, j’aime et j'?

Cris

Mais je suis seul aussi

A d?

Penser mon or Pour l’Amour et la mort

J’attends, j’attends, j’attends encore

Que ce soleil cogne plus fort

Je vis, j’aime et j'?

Cris

J’ai des visions aussi

Je veux chanter encore

L’Amour et la mort

Ici

I soon come back to Santiago

Avec des notes, avec des mots

Que saudade, que soledad

Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l?

I soon come back to Santiago

Avec des notes, avec des mots

Que saudade, que soledad

Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l?

Qu’on soit d’en haut qu’on vienne d’en bas

Quand on est loin,?

A compte pas

Juste la nostalgie

Et la distance aussi

On reste les plus forts

Pour l’Amour et la mort

Y a des parfums qu’on oublie pas

Et des chansons qu’on entend pas

J’ai gard?

Ma folie

Ma dignit?

Aussi

Et je demande encore

L’Amour et la mort

Ici

I soon come back to Santiago

Avec mes notes, avec mes mots

Que saudade, que soledad

Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l?

I soon come back to Santiago

Avec mes notes, avec mes mots

Que saudade, que soledad

Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l?

Перевод песни

Мен?

Шетелдік пе?

Оғаш

Бір қарағанда

Таза

Мен өмір сүремін, мен сүйемін және мен?

айқайлайды

Бірақ мен де жалғызбын

A d?

Махаббат пен өлім үшін алтынымды ойла

Күтемін, күтемін, әлі күтемін

Бұл күн қаттырақ соға берсін

Мен өмір сүремін, мен сүйемін және мен?

айқайлайды

Менің де аяндарым бар

Мен қайтадан ән айтқым келеді

Махаббат пен Өлім

Осы жерде

Мен көп ұзамай Сантьягоға қайтамын

Жазбалармен, сөздермен

Қандай сауад, қандай соледад

Ештеңе демеймін, сені көремін, сонда қаламын ба?

Мен көп ұзамай Сантьягоға қайтамын

Жазбалармен, сөздермен

Қандай сауад, қандай соледад

Ештеңе демеймін, сені көремін, сонда қаламын ба?

Жоғарыдан келеміз бе, төменнен келеміз бе

Біз жоқ кезде?

Санақ бойынша

Тек ностальгия

Және де қашықтық

Біз ең мықты болып қала береміз

Махаббат пен өлім үшін

Біз ұмытпайтын иіссулар бар

Ал біз естімейтін әндер

ұстадым ба?

Менің ақылсыздығым

Менің абыройым?

Сондай-ақ

Және тағы сұраймын

Махаббат пен Өлім

Осы жерде

Мен көп ұзамай Сантьягоға қайтамын

Жазбаларыммен, сөздеріммен

Қандай сауад, қандай соледад

Ештеңе демеймін, сені көремін, сонда қаламын ба?

Мен көп ұзамай Сантьягоға қайтамын

Жазбаларыммен, сөздеріммен

Қандай сауад, қандай соледад

Ештеңе демеймін, сені көремін, сонда қаламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз