Killer - Bernard Lavilliers
С переводом

Killer - Bernard Lavilliers

Альбом
Samedi soir à Beyrouth
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
179360

Төменде әннің мәтіні берілген Killer , суретші - Bernard Lavilliers аудармасымен

Ән мәтіні Killer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Killer

Bernard Lavilliers

Оригинальный текст

Aujourd’hui c’est la guerre, on veut prendre ta place

Alors tu t’es sculpté ce visage de glace

Pour qu’aucun sentiment n’arrive à la surface

Que tu puisses gravir l'échelon supérieur

Killer, killer

Tu fais pas de cadeau, tu prends et tu amasses

Mauvais temps pour celui ou celle qui t’embarrasse

La seconde qui file tu dois payer comptant

Ce temps que tu arraches toujours avec tes dents

Killer, killer

C’est pas dans ta nature, ni ton éducation

C’est même pas dans tes gènes et puis t’as un bon fond

Être ordure à ce point, ça se mérite, attention

Killer, killer

La nuit dans le silence devant les claviers lourds

T’as besoin de hurler pour pas devenir sourd

Dans ton monde où crépitent milliard d’ordinateurs

Et dans de gros tuyaux des insectes rageurs

Killer, killer

Tu ne veux pas comprendre les gens qui restent en rade

Et dressent contre toi toutes ces barricades

Ont volé les pavés là sur ta promenade

Qui veulent vivre enfin sans dépendre de toi

Killer, killer

C’est pas dans ta nature, ni ton éducation

C’est même pas dans tes gènes et puis t’as un bon fond

Être ordure à ce point, ça se mérite, attention

Killer, killer

Maîtriser le désordre, ne pas perdre la face

Tu t’es pas rendu compte que t’es dans une impasse

Maîtriser le désordre, ne pas perdre la face

Tu t’es pas rendu compte que t’es dans une impasse

Killer

Перевод песни

Бүгін соғыс, біз сенің орныңды алғымыз келеді

Сондықтан сіз бұл бетті мұздан ойып алдыңыз

Ешқандай сезім пайда болмауы үшін

Сіз жоғарғы сатыға көтеріле аласыз

Өлтіруші, өлтіруші

Сіз сыйлық бермейсіз, сіз аласыз және жинайсыз

Сізді ұятқа қалдыратын адам үшін қиын уақыт

Екінші ұшатын адамға қолма-қол ақша төлеу керек

Бұл жолы сіз әрқашан тісіңізбен жыртасыз

Өлтіруші, өлтіруші

Бұл сенің табиғатыңда да, тәрбиеңде де емес

Бұл сіздің гендеріңізде де жоқ, содан кейін сізде жақсы фон бар

Бұл қоқыс болу оған тұрарлық, сақ болыңыз

Өлтіруші, өлтіруші

Ауыр пернетақталар алдында тыныштық түн

Саңырау болмас үшін айқайлау керек

Сіздің әлемде миллиардтаған компьютер сықырлайды

Ал үлкен құбырларда құтырған жәндіктер

Өлтіруші, өлтіруші

Сіз артта қалған адамдарды түсінгіңіз келмейді

Және осы баррикадалардың барлығын сізге қарсы көтеріңіз

Сіз серуендеу кезінде брусчаткаларды ұрлаған

Саған тәуелді болмай өмір сүргісі келетіндер

Өлтіруші, өлтіруші

Бұл сенің табиғатыңда да, тәрбиеңде де емес

Бұл сіздің гендеріңізде де жоқ, содан кейін сізде жақсы фон бар

Бұл қоқыс болу оған тұрарлық, сақ болыңыз

Өлтіруші, өлтіруші

Тәртіпсіздікті меңгеріңіз, бетіңізді жоғалтпаңыз

Сіз тығырыққа тірелгеніңізді түсінбедіңіз

Тәртіпсіздікті меңгеріңіз, бетіңізді жоғалтпаңыз

Сіз тығырыққа тірелгеніңізді түсінбедіңіз

өлтіруші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз