Junkie - Bernard Lavilliers
С переводом

Junkie - Bernard Lavilliers

Альбом
Les Barbares
Год
1989
Язык
`француз`
Длительность
220100

Төменде әннің мәтіні берілген Junkie , суретші - Bernard Lavilliers аудармасымен

Ән мәтіні Junkie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Junkie

Bernard Lavilliers

Оригинальный текст

On a monté toutes les combines

Pour échapper aux grandes usines

Vendu du cuir et de la peau

Vendu des tigres et des crocros

Vendu du speed acheter de l’huile

Yellow sunshine et submarine

Coupé du henné et de l’eau

On était vraiment de drôles d’oiseaux

Raconte pas ta vie dit bonjour à la dame

Redresse ton képi sois poli avec ta femme

Monté des boites de nuit bizarres

Bourrées de putes et de cafards

Gagné du blé chez peace and love

Pour s'éclater chez Molotov

Barré un peu chez les flippés

Les cosmiques les grands initiés

Et devenir rosicrucien

Pour une place de road et un joint

Raconte pas ta vie dit bonjour à la dame

Redresse ton képi sois poli avec ta femme

Prenez un peu dans la zizique

Du swing du vrai de l’authentique

On faisait deux concerts par an

L’un à Pâques l’autre au Nouvel an

On fréquentait les festivals

Vendant de l’acide et du chitral

On fut engagés pour deux ans

A la santé et à plein temps

Raconte pas ta vie dit bonjour à la dame

Redresse ton képi sois poli avec ta femme

Macadam cow-boy c'était nous

Dans tous les plans dans tous les coups

Un grand barjo complètement je té

Un petit vicelard bien allumé

Il fallait cogner et déguerpir

Se fendre la gueule à en mourir

On aurait jamais pu prévoir

Ce qui nous arriverait plus tard

Raconte pas ta vie dit bonjour à la dame

Redresse ton képi sois poli avec ta femme

Raconte pas ta vie, redresse ton képi, raconte pas ta vie, junkie, junkie

Redresse ton képi, junkie, junkie, raconte pas ta vie, junkie, junkie…

Junkie, junk, junk, raconte pas ta vie, junkie, junkie

Raconte pas ta vie, junkie, junkie, raconte pas ta vie, junkie, junkie

Redresse ton képi, junkie, junkie

Перевод песни

Біз барлық амалдарды жасадық

Үлкен зауыттардан қашу үшін

Былғары мен тері сатылады

Жолбарыстар мен қолтырауындар сатылды

Сатылған май сатып алу жылдамдығы

Сары күн сәулесі және сүңгуір қайық

Хна мен судан кесіңіз

Біз шынымен көңілді құстар едік

Әйелге сәлем айт деп өміріңді айтпа

Кепіңді түзе, әйеліңе сыпайы бол

Біртүрлі түнгі клубтарды орнатыңыз

Жезөкшелер мен тарақандармен толтырылған

Бейбітшілік пен махаббатта бидайды жеңді

Молотовта көңіл көтеру үшін

Кішкене сызып тастап кетті

Ұлылар ғарышты бастайды

Және Розкрецист болыңыз

Жол және түйісу үшін

Әйелге сәлем айт деп өміріңді айтпа

Кепіңді түзе, әйеліңе сыпайы бол

Зизикке аздап алыңыз

Нағыздың тербелісінен түпнұсқадан

Жылына екі рет қойылым жасадық

Біреуі Пасхада, екіншісі Жаңа жылда

Біз фестивальдерге жиі баратынбыз

Қышқыл мен хитралды сату

Екеуміз екі жыл күйеуге шықтық

Дені сау және толық уақыт

Әйелге сәлем айт деп өміріңді айтпа

Кепіңді түзе, әйеліңе сыпайы бол

Макадам ковбой бұл біз едік

Барлық кадрларда барлық жоспарларда

Толық ақымақтық

Жақсы жарықтандырылған кішкентай бұзық

Соғып, жүгіру керек болды

Өлгенше есегіңді теп

Біз ешқашан болжай алмас едік

Бізге кейін не болар еді

Әйелге сәлем айт деп өміріңді айтпа

Кепіңді түзе, әйеліңе сыпайы бол

Өміріңді айтпа, Кепіңді түзе, Өміріңді айтпа, нашақор, нашақор.

Кепиңді түзет, нашақор, ермексаз, өміріңді айтпа, нашақор, нашақор...

Нашақор, қоқыс, керексіз, өміріңді айтпа, нашақор, кәдімгі

Өміріңді айтпа, нашақор, ерке, өз өміріңді айтпа, нашақор, ерке

Кепиді, ермексазды, ермексазды түзетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз