Haute surveillance - Bernard Lavilliers

Chaque fois qu’on me serre la main

J’ai l’impression qu’on me tâte le pouls

Chaque fois qu’on me dit à demain

On apporte les planches et les clous

Chaque fois que je respire, c’est le délire

Je ne mange que des carottes râpées

Je surveille mes scellés, mes idées

On mesure mes crises et mes humeurs

Pas trop d’eau et pas trop de vapeur

Chaque fois que je transpire, c’est le délire

Chaque fois qu’elle me touche la queue

J’ai l’impression qu’elle me tâte le pouls

Chaque fois que je suis amoureux

Faut toujours qu’elle en veuille à mes sous

Chaque fois que je vais en mourir, c’est le délire

Il attend que je ponde un quatrain

Nuit et jour il me file le train

Je me shoot pour du speed et de l’huile

Je m’encroûte dans une piaule à Lille

Je reviens, j’ai toujours rien à dire, c’est le délire

Si je griffonne une nappe, il l’emballe

Si je sifflote deux notes, on m’installe

Pour huit jours dans un petit studio

Vingt quatre pistes et en stéréo

Il annonce mon album va sortir, c’est délire

Of course je pourrai truquer

Faire du rock de la variété

Utiliser ma dialectique

À des œuvres bien plus sympathiques

Je pourrai militer m’assagir, c’est délire

Chaque fois qu’on me serre la main

J’ai l’impression qu’on me tâte le pouls

Chaque fois qu’on me dit à demain

On apporte les planches et les clous

Chaque fois que je respire, c’est le délire

Әр кезде біреу қолымды қысады

Мен тамыр соғуым тексеріліп жатқандай сезінемін

Маған ертең кездесеміз деген сайын

Біз тақталар мен шегелерді әкелеміз

Мен дем алған сайын бұл сандырақ

Мен тек үгітілген сәбізді жеймін

Мен мөрлерімді, идеяларымды бақылаймын

Біз дағдарыстарымды және көңіл-күйімді өлшейміз

Тым көп су және тым көп бу емес

Мен терлеген сайын бұл сандырақ

Ол менің мүшесіме тиген сайын

Ол менің тамыр соғуымды тексеріп тұрғандай сезінемін

Мен ғашық болған сайын

Әрқашан менің тиындарыма ашулануым керек

Мен одан өлген сайын бұл сандырақ

Ол менің төртбұрыш салуымды күтіп отыр

Күндіз-түні ол маған пойыз береді

Мен жылдамдық пен май үшін түсіремін

Мен Лилльдегі паддокке өзімді төсеп отырмын

Мен қайтып келемін, әлі айтар сөзім жоқ, бұл сандырақ

Дастарханды жазсам, ол оны орап қояды

Егер мен екі нотаны ысқырсам, мен отырмын

Шағын студияда сегіз күн

Жиырма төрт трек және стерео

Ол менің альбомымның шығатынын хабарлайды, бұл ақылсыз

Әрине, мен жалған болуы мүмкін

Рок алуан түрі

Менің диалектикамды қолданыңыз

Әлдеқайда жақсы жұмыстар

Мен белсенді бола аламын, сабыр етіңіз, бұл ақылсыз

Әр кезде біреу қолымды қысады

Мен тамыр соғуым тексеріліп жатқандай сезінемін

Маған ертең кездесеміз деген сайын

Біз тақталар мен шегелерді әкелеміз

Мен дем алған сайын бұл сандырақ