Les Canuts - Aristide Bruant

Pour chanter Veni Creator

Il faut une chasuble d’or

Pour chanter Veni Creator

Il faut une chasuble d’or

Nous en tissons pour vous, grands de l'église

Et nous, pauvres canuts, n’avons pas de chemise

C’est nous les canuts

Nous sommes tout nus

Pour gouverner, il faut avoir

Manteaux ou rubans en sautoir

Pour gouverner, il faut avoir

Manteaux ou rubans en sautoir

Nous en tissons pour vous grands de la terre

Et nous, pauvres canuts, sans drap on nous enterre

C’est nous les canuts

Nous sommes tout nus

Mais notre règne arrivera

Quand votre règne finira:

Mais notre règne arrivera

Quand votre règne finira:

Nous tisserons le linceul du vieux monde

Car on entend déjà la tempête qui gronde

C’est nous les canuts

Nous sommes tout nus

Veni Creator әнін айту

Ол үшін алтын арқан керек

Veni Creator әнін айту

Ол үшін алтын арқан керек

Біз оны шіркеудің ұлы тұлғалары үшін тоқып отырмыз

Ал біз байғұстардың жейделері жоқ

Біз қандастармыз

Біз бәріміз жалаңашпыз

Басқару үшін адам болуы керек

Жағалы пальто немесе таспа

Басқару үшін адам болуы керек

Жағалы пальто немесе таспа

Біз сендер үшін жер бетіндегі ұлыларды тоқып жатырмыз

Ал біз, бейшара кануттар, жаймасыз жерленгенбіз

Біз қандастармыз

Біз бәріміз жалаңашпыз

Бірақ біздің патшалығымыз келеді

Сіздің билігіңіз қашан аяқталады:

Бірақ біздің патшалығымыз келеді

Сіздің билігіңіз қашан аяқталады:

Біз ескі дүниенің кебін тоқамыз

Себебі біз дауылдың дыбысын естіп жатырмыз

Біз қандастармыз

Біз бәріміз жалаңашпыз