Á la Bastoche - Aristide Bruant
Төменде әннің мәтіні берілген Á la Bastoche , суретші - Aristide Bruant аудармасымен
Ән мәтіні Á la Bastoche "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Á la Bastoche
Aristide Bruant
Оригинальный текст
Il était né près du canal
Par là, dans l’quartier d’l’Arsenal
Sa maman, qu’avait pas d’mari
L’appelait son petit Henri
Mais on l’appelait la Filoche
A la Bastoche
I’n’faisait pas sa société
Du génie de la liberté
I' n'était pas républicain
Il était l’ami du rouquin
Et le p’tit homme à la Méloche
A la Bastoche
A c’tte époqu'-là, c'était l’bon temps
La Méloche avait dix-huit ans
Et la Filoche était rupin
Il allait des fois en sapin
Il avait du jonc dans sa poche
A la Bastoche
Mais ça peut pas durer toujours
Après la saison des amours
C’est la mistoufle, et ben souvent
Faut s’les caler avec du vent
Filer la comète et la cloche
A la Bastoche
Un soir qu’il avait pas mangé
Qu’i rôdait comme un enragé
Il a, pour barboter l’quibus
D’un conducteur des omnibus
Crevé la panse et la sacoche
A la Bastoche
Et sur la bascule à Charlot
Il a payé sans dire un mot
A la Roquette, un beau matin
Il a fait voir à ceux d’Pantin
Comment savait mourir un broche
De la Bastoche!
Il était né près du canal
Par là… dans l’quartier d’l’Arsenal
Sa maman, qu’avait pas d’mari
L’appelait son petit Henri
Mais on l’appelait la Filoche
A la Bastoche
Перевод песни
Ол каналға жақын жерде дүниеге келген
Сол жерде, Арсенал ауданында
Күйеуі жоқ анасы
Оны кішкентай Анри деп атады
Бірақ біз оны la Filoche деп атадық
La Bastoche-де
Мен оның компаниясын істемедім
Бостандық данышпанынан
Мен республикашыл емес едім
Ол қызылбастың досы болатын
Ал Мелохи бар кішкентай адам
La Bastoche-де
Ол кезде жақсы уақыт болатын
Ла Мелоше он сегіз жаста еді
Ал Ла Филоше бай болды
Ол кейде шыршаға баратын
Оның қалтасында асығыс болды
La Bastoche-де
Бірақ ол мәңгілік бола алмайды
Жұптасу маусымынан кейін
Бұл бұрмаланған және жиі
Оларды желмен ұстау керек
Комета мен қоңырауды айналдырыңыз
La Bastoche-де
Бір түнде ол тамақ ішпеді
Оның есінен танып кеткен адам сияқты
Ол квбуспен айналысуы керек
Омнибус жүргізушісі
Іші мен сөмкені жарып жіберді
La Bastoche-де
Шарлоттағы талонда
Ол үндеместен төледі
Ла-Рокетте, бір тамаша таң
Ол Пантиндікін көрсетті
Брошь өлуді қайдан білді
Бастошеден!
Ол каналға жақын жерде дүниеге келген
Сол жерде... Арсенал ауданында
Күйеуі жоқ анасы
Оны кішкентай Анри деп атады
Бірақ біз оны la Filoche деп атадық
La Bastoche-де
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз