Tant de choses à vous dire - Anne Sylvestre

Tant de choses à vous dire

Tant de choses, vraiment

Et qu’il ne peut suffire

De garder au-dedans

Tant de choses à comprendre

Tant de choses à rêver

Des envies d'être tendre

Et de vous bousculer

Tant de choses à sourire

Tant de choses à pleurer

Tant de choses à construire

Ou à laisser filer

Des envies de surprises

Et d’habitudes aussi

Et puis que l’on vous dise

«Êtes-vous bien assis ?»

Tant et tant, et tant

Mais je prendrai le temps

Tant et tant de colères

De ne pouvoir casser

Ce mur qui nous enserre

Nous fait nous ignorer

Ce mur fait de bêtise

Et de tant de mépris

Qu’on ne peut à sa guise

Atteindre ses amis

Tant de choses qui changent

Et la vie qui va fort

La vie qui nous dérange

Et qui nous donne tort

Qui nous oblige, folle

À brûler nos vaisseaux

Et puis qui nous console

Avec un chant d’oiseau

Tant et tant, et tant

Mais je prendrai le temps

Tant de choses qui manquent

À ce monde en folie

Que même les saltimbanques

À leur tour ont envie

De montrer qu’ils y pensent

Et font plus qu’y penser

Pour porter l’espérance

Il est bon de chanter

Tant de peur, tant de haine

À nous brûler la peau

Et ces gens qui deviennent

Des loups pour le troupeau

Tant de morts à la guerre

Et tant de morts pour rien

Et puis tant qui espèrent

À travers leurs gamins

Tant et tant, et tant

Mais je prendrai le temps

Tant de choses à vous dire

Tant de choses, ma foi

Que ça peut nous conduire

Encore loin cette fois

Vous dire la fêlure

Qui vient à pas légers

Falsifier l’aventure

Et la désenchanter

Vous dire aussi l’attente

De vous retrouver là

La tendresse effarante

Qui va de vous à moi

Vous dire «Quelle chance

Que vous soyez venus

Et que mon espérance

Ne soit jamais déçue !»

Tant et tant, et tant

Mais je prendrai le temps

Tant et tant, et tant

Mais je prendrai le temps

Сізге айтатын нәрселер көп

Көптеген нәрселер, шынымен

Және бұл жеткіліксіз

Ішінде ұстау үшін

Түсіну керек

Армандайтын нәрселер көп

Нәзік болғысы келеді

Және сізді итермелейді

Күлетін нәрселер көп

Жылайтыным сонша

Құрылысы сонша

Немесе жібер

Таңқаларлық тілектер

Және әдетте

Сосын сізге айтамыз

- Жақсы отырсың ба?

Солай, солай, солай

Бірақ мен уақытты аламын

Көптеген ашулар

Бұза алмау үшін

Бұл бізді қоршап тұрған қабырға

Бір-бірімізді елемеуге мәжбүр етеді

Бұл қабырға ақымақтықтан тұрды

Және сонша жек көрушілік

Бұл өз қалауынша мүмкін емес

Достарыңызға хабарласыңыз

Көптеген нәрселер өзгереді

Ал өмір күшті

Бізді алаңдататын өмір

Ал бізді кім дәлелдейді

Бізді кім міндеттейді, жынды

Біздің ыдыстарымызды өртеу үшін

Сосын бізді кім жұбатады

Құс әнімен

Солай, солай, солай

Бірақ мен уақытты аламын

Көп нәрсе жетіспейді

Мына жынды әлемге

Бұл тіпті акробаттар

Өз кезегінде келеді

Олар мұны білдіретінін көрсету үшін

Және бұл туралы ойланбастан көп нәрсе жасаңыз

Үміт әкелу үшін

Ән айту жақсы

Сонша қорқыныш, сонша жек көрушілік

Терімізді күйдіру үшін

Және сол адамдар

Үйірге арналған қасқырлар

Қаншама соғыста қаза тапты

Осыншама өлім бекер

Содан кейін үміттенетіндер көп

Балалары арқылы

Солай, солай, солай

Бірақ мен уақытты аламын

Сізге айтатын нәрселер көп

Көп нәрсе, менің сенімім

Бұл бізді жетелеуі мүмкін

Бұл жолы әлі алыс

Саған жарығын айт

Кім жеңіл қадамдармен келеді

Шытырман оқиғаны бұрмалаңыз

Және оның көңілін қалдыр

Сізге күтуді де айтыңыз

Сенімен сонда кездесу үшін

Таңқаларлық нәзіктік

Сенен маған кім барады

Сізге айтыңыз: «Қандай бақытты

Сенің келгеніңді

Және менің үмітім

Ешқашан көңіліңіз қалмасын!»

Солай, солай, солай

Бірақ мен уақытты аламын

Солай, солай, солай

Бірақ мен уақытты аламын