Philomène - Anne Sylvestre

On a cherché Philomène

Ce matin dans tout le bourg

On a donné la sirène

On a battu le tambour

Les gendarmes

En alarme

Ont trouvé dans tous les coins

Des Jeannette

Des Lisette

Mais de Philomène point

Philomène mène, mène

Ses galants au pré

Philomène traîne, traîne

Un cœur ensorcelé

Son amant de la semaine

Et celui du mois dernier

Celui de la fois prochaine

N’ont pas su la dénicher

Aucun autre

Bon apôtre

Ne saurait lui en conter

Tous les garçons

De l’endroit sont

À l’appel, on peut compter

Philomène mène, mène

Ses galants au pré

Philomène traîne, traîne

Un cœur ensorcelé

Mais la vieille qui se promène

Dans les bois la nuit

Dit «Moi, j’ai vu Philomène

S’envoler sans bruit

La colchique

Fleur magique

Pousse un peu plus loin, là-bas

Et sans Lune

C'était une

Nuit pour aller au sabbat»

On se moque

Vieille loufoque

Ah !

Tu l’as vue qui s’envolait !

Mais sa mère

En colère

N’a pas trouvé son balai

Philomène mène, mène

Ses galants au pré

Philomène traîne, traîne

Un cœur ensorcelé

Біз Филоменаны іздедік

Бүгін таңертең бүкіл қалада

Біз сирена бердік

Біз барабанды ұрдық

Жандармдар

Дабылда

Әр бұрыштан таптым

Браундар

Лисетт

Бірақ Филомен емес

Филомен жетекшілік етеді, жетекшілік етеді

Оның шабындықтағы ерліктері

Филомен ілулі тұрады, айналады

Сиқырланған жүрек

Оның аптаның сүйіктісі

Және өткен ай

Келесі жолы

Оны қалай табуға болатынын білмедім

Басқа жоқ

жақсы елші

Оған айта алмаймын

Барлық ұлдар

Орыннан

Шақыру кезінде біз санай аламыз

Филомен жетекшілік етеді, жетекшілік етеді

Оның шабындықтағы ерліктері

Филомен ілулі тұрады, айналады

Сиқырланған жүрек

Бірақ жүрген кемпір

Түнде орманда

«Мен Филоменаны көрдім

Үнсіз ұшып кетіңіз

колхикум

сиқырлы гүл

Сол жерге сәл итеріңіз

Және айсыз

Бұл а

Сенбілікке баратын түн»

Біз күлеміз

Жынды кемпір

Ах!

Сіз оның ұшып кеткенін көрдіңіз!

Бірақ оның анасы

Ашулы

Сыпырғышын таппады

Филомен жетекшілік етеді, жетекшілік етеді

Оның шабындықтағы ерліктері

Филомен ілулі тұрады, айналады

Сиқырланған жүрек