Sur mon chemin de mots - Anne Sylvestre
С переводом

Sur mon chemin de mots - Anne Sylvestre

Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
184100

Төменде әннің мәтіні берілген Sur mon chemin de mots , суретші - Anne Sylvestre аудармасымен

Ән мәтіні Sur mon chemin de mots "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sur mon chemin de mots

Anne Sylvestre

Оригинальный текст

Les mots

Pardon si j’en mets trop

Et si c’est un fardeau

Pour vos oreilles

Les mots

Chacun son p’tit pipeau

Chacun son p’tit grelot

Qui le réveille

Il faut

Bien détecter les faux

Les juger par défaut

Par défaillance

Credo

Promesses de cadeau

Sauvetage ou radeau

De l’espérance

Sur mon chemin de mots

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que j’en délire

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que je ne saurais dire

Les mots

Sont comme des oiseaux

Venus dans mes rameaux

Dans mes bocages

Les mots

Ont planté des drapeaux

Sur tous mes chapiteaux

Toutes mes cages

Tantôt

Je suis comme un chameau

Je les mets sur mon dos

J’en suis avare

Tantôt

Je coule comme l’eau

Je vide mon tonneau

Je m’en sépare

Sur mon chemin de mots

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que j’en délire

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que je ne saurais dire

Les mots

Sont aussi des bourreaux

Qui sentent le fagot

Parfois le soufre

Les mots

Me ramènent à zéro

Quand j’use mon stylo

Et que j’en souffre

Héros

Quand il faudrait plutôt

Déposer le couteau

Devenir tendre

Pâlots

Quand il faut illico

Brandir un calicot

Sans plus attendre

Sur mon chemin de mots

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que j’en délire

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que je ne saurais dire

Les mots

Sont parfois des bateaux

Qui s’en vont à vau-l'eau

Sans équipage

Les mots

S’abîment dans les flots

D’un langage crado

Sans une image

Mégots

Qu’on jette au caniveau

Qui se perdent sitôt

Qu’on les oublie

Îlots

D’un monde qui, bientôt

Tirera le rideau

Sur notre vie

Sur mon chemin de mots

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que j’en délire

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que je ne saurais dire

Sur mon chemin de mots

Sur mon chemin de mots

J’en ai vu de si beaux

Que j’en délire

Sur mon chemin de mots

Vous êtes les plus beaux

Mais j’ai dû vous le dire?

Перевод песни

Сөздер

Артық кетсем кешіріңіз

Ал егер бұл ауыртпалық болса

Құлағыңыз үшін

Сөздер

Әрқайсысы өзінің кішкентай құбыры

Әрқайсысы өзінің кішкентай қоңырауы

оны кім оятады

Ол қажетті

Жалғандарды дұрыс анықтаңыз

Оларды әдепкі бойынша бағалаңыз

Әдепкі бойынша

Кред

Сыйлық уәделері

Құтқару немесе сал

үміттен

Сөздерге жету жолында

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Менің сандырақтағаным

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Мен айта алмаймын

Сөздер

құстар сияқты

Менің филиалдарыма келді

Менің тоғайларымда

Сөздер

жалаулар тігілген

Менің барлық астаналарымда

Менің барлық торларым

Кейде

Мен түйедеймін

Мен оларды арқама қойдым

Мен сараңмын

Кейде

Мен судай ағып жатырмын

Мен баррельді босатамын

Мен онымен бөлісемін

Сөздерге жету жолында

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Менің сандырақтағаным

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Мен айта алмаймын

Сөздер

Сондай-ақ жазалаушылар

Кім иіс иіскейді

Кейде күкірт

Сөздер

Мені нөлге қайтарыңыз

Мен қаламды қолданғанда

Және мен зардап шегемін

Батыр

Керек болғанда

Пышақты қойыңыз

Нәзік болыңыз

Палоттар

Керек кезде

Баннер жабыңыз

Одан әрі сөзсіз

Сөздерге жету жолында

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Менің сандырақтағаным

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Мен айта алмаймын

Сөздер

Кейде қайықтар

Кім канализацияға түсіп жатыр

Экипажсыз

Сөздер

Толқындарға батып бара жатыр

Лас тілде

Суретсіз

бөкселер

Біз суағарға лақтырамыз

Кім тез жоғалады

Оларды ұмытайық

аралдар

Жақында дүние

Перде тартады

Біздің өмірімізде

Сөздерге жету жолында

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Менің сандырақтағаным

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Мен айта алмаймын

Сөздерге жету жолында

Сөздерге жету жолында

Мен сондай әдемілерді көрдім

Менің сандырақтағаным

Сөздерге жету жолында

сен ең әдемісің

Бірақ мен саған айтуым керек еді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз