Sapin sapin - Anne Sylvestre

J’ai choisi le beau sapin

Chez moi il se trouve bien

Son pied dans la terre

Le fera rester vivant

En attendant le moment

Des belles lumières

Quand Noël sera passé

Dehors je le planterai

Il pourra grandir

Il pourra se souvenir

Sapin, sapin

Si les années passent

Sapin, sapin

J’aurai une forêt de sapins

Pour qu’il brille, mon sapin

Et en me piquant les mains

J’ai mis les guirlandes

J’ai fixé l'étoile en haut

Puis les boules, les oiseaux

Et les petits anges

Des ampoules de couleurs

Brillant comme un champ de fleurs

Noël peut sonner

Noël peut carillonner

Sapin, sapin

Si les années passent

Sapin, sapin

J’aurai une forêt de sapins

Quand les rois seront partis

La fête sera finie

Finies les lumières

Mais mon sapin restera

Dehors, il retrouvera

Les sapins, ses frères

J’en mettrai un tous les ans

Quand plus tard ils seront grands

Elle sera belle

La forêt de mes Noëls

Sapin, sapin

Si les années passent

Sapin, sapin

J’aurai une forêt de sapins

Sapin, sapin

Sapin, sapin

Sapin, sapin, sapin

Мен әдемі ағашты таңдадым

Үйде оның жағдайы жақсы

Оның аяғы жерге

Оны тірі қалдырады

Сәтті күту

әдемі шамдар

Рождество аяқталғанда

Сыртта мен оны отырғызамын

Ол өсе алады

Ол есіне алады

шырша, шырша

Жылдар өтсе

шырша, шырша

Менде шыршалардан тұратын орман болады

Жарқырап тұру үшін, ағашым

Және қолымды шаншып

Мен гирляндаларды қойдым

Мен жұлдызға қарадым

Содан кейін шарлар, құстар

Және кішкентай періштелер

Түсті шамдар

Гүл даласындай жарқырап

Рождество шырылдауы мүмкін

Рождество шырылдауы мүмкін

шырша, шырша

Жылдар өтсе

шырша, шырша

Менде шыршалардан тұратын орман болады

Патшалар кеткенде

Кеш бітеді

Шамдар сөнді

Бірақ менің ағашым қалады

Сыртта ол табады

Шыршалар, оның ағалары

Мен жыл сайын біреуін киемін

Кейін олар қашан есейеді

Ол әдемі болады

Менің Рождестволарымның орманы

шырша, шырша

Жылдар өтсе

шырша, шырша

Менде шыршалардан тұратын орман болады

шырша, шырша

шырша, шырша

Шырша, шырша, шырша