Quand noël s'en vient - Anne Sylvestre

Quand Noël s’approche

Quand Noël s’en vient

Dans un tourbillon de cloches

Dans une odeur de sapin

Soudain les lumières changent

On se sent le cœur nouveau

Tous les enfants sont des anges

Tous les sourires sont beaux

Quand l’hiver nous pousse

A nous tenir au chaud

Quand les maisons douces

Ferment leurs carreaux

Quand on se protège

Contre le vent froid

Que tombe la neige

Ou n’tombe pas

Quand Noël s’approche

Quand Noël s’en vient

Dans un tourbillon de cloches

Dans une odeur de sapin

Soudain les lumières changent

On se sent le cœur nouveau

Tous les enfants sont des anges

Tous les sourires sont beaux

Que tout se prépare

A grandes précautions

Et pas de retard

Les filles les garçons

Il y a des surprises

Un peu dans tous les coins

Mais ça s'éternise

Que c’est loin…

Quand Noël s’approche

Quand Noël s’en vient

Dans un tourbillon de cloches

Dans une odeur de sapin

Soudain les lumières changent

On se sent le cœur nouveau

Tous les enfants sont des anges

Tous les sourires sont beaux

Au fond des cuisines

On n’a pas de repos

Une odeur divine

Monte des gâteaux

On fait des merveilles

Avec un simple four

Et jusqu'à la veille

Du grand jour…

Quand Noël s’approche

Quand Noël s’en vient

Dans un tourbillon de cloches

Dans une odeur de sapin

Soudain les lumières changent

On se sent le cœur nouveau

Tous les enfants sont des anges

Tous les sourires sont beaux

Il faut qu’on se mette

A frotter la maison

Et que les fenêtres

Allument leurs lampions

Que chacun revête

Ce qu’il a de mieux

Et brille la fête

Dans les yeux…

Quand Noël s’approche

Quand Noël s’en vient

Dans un tourbillon de cloches

Dans une odeur de sapin

Soudain les lumières changent

On se sent le cœur nouveau

Tous les enfants sont des anges

Tous les sourires sont beaux

Que ça carillonne

Du soir au matin

Que surtout personne

N’oublie ses voisins

Dans la maison chaude

Quand viendra minuit

Que la part du pauvre

Soit servie

Quand Noël s’approche

Quand Noël s’en vient

Dans un tourbillon de cloches

Dans une odeur de sapin

Soudain les lumières changent

On se sent le cœur nouveau

Tous les enfants sont des anges

Tous les sourires sont beaux

Рождество келе жатқанда

Рождество келе жатқанда

Қоңыраулар құйынында

Шырша иісінде

Кенет шамдар өзгереді

Біз жүректі жаңа сезінеміз

Балалардың бәрі періште

Барлық күлкі әдемі

Қыс бізді итермелегенде

Бізді жылыту үшін

Тәтті үйлер тұрғанда

терезелерін жабады

Біз өзімізді қорғаған кезде

Салқын желге қарсы

Қар жаусын

Немесе құлап қалмаңыз

Рождество келе жатқанда

Рождество келе жатқанда

Қоңыраулар құйынында

Шырша иісінде

Кенет шамдар өзгереді

Біз жүректі жаңа сезінеміз

Балалардың бәрі періште

Барлық күлкі әдемі

Барлығын дайында

Үлкен сақтық шараларымен

Және кідіріс жоқ

қыздар ұлдар

Сюрприз бар

Әр бұрышта аз

Бірақ ол созылады

Қаншалықты...

Рождество келе жатқанда

Рождество келе жатқанда

Қоңыраулар құйынында

Шырша иісінде

Кенет шамдар өзгереді

Біз жүректі жаңа сезінеміз

Балалардың бәрі періште

Барлық күлкі әдемі

Асханалардың артқы жағында

Бізде демалыс жоқ

Құдайдың иісі

Торттарды жинаңыз

Біз ғажайыптар жасаймыз

Жалғыз пешпен

Және алдыңғы күнге дейін

Үлкен күн...

Рождество келе жатқанда

Рождество келе жатқанда

Қоңыраулар құйынында

Шырша иісінде

Кенет шамдар өзгереді

Біз жүректі жаңа сезінеміз

Балалардың бәрі періште

Барлық күлкі әдемі

Біз жүруіміз керек

Үйді сүрту үшін

Және терезелер

Олардың шамдарын жағыңыз

Барлығы киінсін

Ең жақсы

Және кешті жарқыратыңыз

Көзге…

Рождество келе жатқанда

Рождество келе жатқанда

Қоңыраулар құйынында

Шырша иісінде

Кенет шамдар өзгереді

Біз жүректі жаңа сезінеміз

Балалардың бәрі періште

Барлық күлкі әдемі

Қоңырау шалсын

Кештен таңға дейін

бұл әсіресе ешкім

Көршілеріңізді ұмытпаңыз

Жылы үйде

Түн ортасы қашан келеді

Бұл кедейлердің үлесі

Немесе қызмет етті

Рождество келе жатқанда

Рождество келе жатқанда

Қоңыраулар құйынында

Шырша иісінде

Кенет шамдар өзгереді

Біз жүректі жаңа сезінеміз

Балалардың бәрі періште

Барлық күлкі әдемі