Төменде әннің мәтіні берілген J'ai une maison pleine de fenêtres , суретші - Anne Sylvestre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anne Sylvestre
J’ai une maison
Pleine de fenêtres
Pleine de fenêtres
En large et en long
Et des portes aussi
Faut le reconnaître
Et des portes aussi
Il faut bien sortir.
Et un escalier
Qui grimpe qui grimpe
Et un escalier
Qui fait mal aux pieds
Et un ascenseur
Qui monte qui monte
Et un ascenseur
Qui fait mal au c ur
Et des habitants
Qui grognent, qui grognent
Et des habitants
Qui n’ont pas le temps
Et puis moi ça va
Je saute, je saute,
Et puis moi ça va
Je ne m’en fais pas
Менің үйім бар
Терезелерге толы
Терезелерге толы
кең және ұзын
Және есіктер де
Мойындау керек
Және есіктер де
Сіз шығуыңыз керек.
Және баспалдақ
кім өрмелейді, кім шығады
Және баспалдақ
бұл сіздің аяғыңызды ауыртады
Және лифт
кім көтеріледі, кім көтеріледі
Және лифт
Жүректі кім ауыртады
Және жергілікті тұрғындар
Кім ырылдап, кім ырылдады
Және жергілікті тұрғындар
Кімнің уақыты жоқ
Сосын менде бәрі жақсы
Мен секіремін, секіремін,
Сосын менде бәрі жақсы
Мен бұл туралы алаңдамаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз