Gulliverte - Anne Sylvestre

Vint une belle gaillarde

Épaulée comme un camion

Les yeux comme des mansardes

Et puis les cheveux si longs

Qu’on aurait dit l’autoroute

Qui va de Marseille à Aix

Elle mettait en déroute

Tous les donneurs de complexes

Elle dit «Je suis Gulliverte

Et je me sens bien

Vous me trouvez grande, certes

Je n’en disconviens

Mais vraiment, mes petits hommes

Vous êtes charmants

Vous me regardez en somme

Comme un monument

Grande, grande, je suis grande

Je m' demande

À quoi servent ces échelles

Ces escabelles»

Par amour ou par bravade

On en vit une flopée

Entreprendre l’escalade

De la belle démesurée

Mais ils se perdaient en route

Ou bien ils dégringolaient

Ne pouvant la saisir toute

La plupart abandonnaient

Elle dit «Je suis Gulliverte

Et vous m'épatez

Je ne me suis pas offerte

À vos privautés

Car enfin, mes petits hommes

Si je vous fais peur

Vous semblez ignorer comme

Comment bat mon cœur

Grande, grande, je suis grande

Je m' demande

Comment vous faire comprendre

Que je suis tendre»

Ils lui dirent «Tu es moche !

Mais pour qui donc te prends-tu?

Tu n’as rien dans la caboche

Et puis tu es mal foutue

Non vraiment, pour rien au monde

Nous ne voudrions de toi

Tu es vraiment trop immonde

Tu ne nous inspires pas»

Alors on vit Gulliverte

Se ratatiner

«C'est une trop grande perte

Je veux être aimée

Prenez-moi, mes petits hommes

Je raccourcirai

Je serai comme trois pommes

Si cela vous plaît

Grande, grande, je suis grande

Je m' demande

Quoi faire pour qu’on me désire

Et même pire»

Quand elle fut assez petite

On voulut bien l'épouser

On l’engrossa au plus vite

Pour l’empêcher de bouger

Elle fut, sans crier grâce

Une admirable maman

Sans un rêve qui dépasse

Et trompée raisonnablement

Et puis on vit Gulliverte

Se mettre à changer

Et par la fenêtre ouverte

On l’entendit chanter

Elle dit «Mes petits hommes

Je me sens grandir

Et je me retrouve comme

Dans mes souvenirs

Grande, grande, j'étais grande

Je m' demande

Ce qui a pu me contraindre

À tant vous craindre»

Elle se mit sans scrupules

À s’allonger à vue d'œil

Ses soupirants minuscules

Durent en faire leur deuil

Malgré leurs échafaudages

Leurs gradins, leurs ascenseurs

Leurs chansons et leurs chantages

Elle reprit sa hauteur

Elle dit «Je suis Gulliverte

Et je me sens bien

Vous me trouvez grande, certes

Je n’en disconviens

Maintenant, mes petits hommes

À vous de grandir

Comptez plus que je me gomme

Pour pas vous ternir

Grande, grande, je suis grande

Je m' demande

Si c' n’est pas par votre faute

Que je suis haute

Grande, grande, je suis grande

Je m' demande

Comment vous faire comprendre

Que je suis tendre"

«Comment vous faire comprendre

Que je suis tendre»

Әдемі гальярд келді

Жүк көлігі сияқты иық

Көздер шатыр тәрізді

Содан кейін шаш өте ұзын

Бұл тас жолға ұқсайтын

Марсельден Экске кім барады

Ол ессіз болды

Барлық кешенді донорлар

Ол: «Мен Гулливертпін

Ал мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз мені ұзын деп ойлайсыз, әрине

Мен келіспеймін

Бірақ шын мәнінде, менің кішкентай адамдарым

Сіз сүйкімдісіз

Сіз маған жалпылай қарайсыз

Ескерткіш сияқты

Бойым биік, бойым биік

мен білгім келеді

Бұл таразылар не үшін?

Бұл табуреткалар »

Махаббат үшін немесе батылдық үшін

Біз олардың бір тобын көрдік

Өрмелеуді бастаңыз

Шамадан тыс сұлулық

Бірақ олар жолда адасып қалды

Әйтпесе олар құлады

Барлығын түсіну мүмкін емес

Көбісі бас тартты

Ол: «Мен Гулливертпін

Ал сен мені таң қалдырасың

Мен өзімді ұсынған жоқпын

Сіздің жеке өміріңізге

Өйткені, менің кішкентай адамдарым

Мен сені қорқытсам

лайкты елемейтін сияқтысыз

менің жүрегім қалай соғады

Бойым биік, бойым биік

мен білгім келеді

Өзіңізді қалай түсінуге болады

Мен нәзік екенмін»

Олар: «Сен ұсқынсызсың!

Бірақ сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз?

Сізде ноггинде ештеңе жоқ

Сосын сен айнып қалдың

Жоқ, бұл дүниеде бекер

Біз сені қаламас едік

Сіз шынымен тым арамсыз

Сіз бізді шабыттандырмайсыз»

Осылайша біз Гулливертті көрдік

қатып қалу

«Бұл өте үлкен шығын

Мен сүйікті болғым келеді

Мені алыңдар, менің кішкентай адамдарым

қысқартамын

Мен үш алма сияқты боламын

Өтінемін

Бойым биік, бойым биік

мен білгім келеді

Мені қалау үшін не істеу керек

Және одан да жаман»

Ол кішкентай болған кезде

Біз оған үйленгіміз келді

Біз оны тез арада жүкті етіп аламыз

Оның қозғалмауы үшін

Ол мейірім сұрап айқайламай болды

Керемет ана

Артық армансыз

Және ақылға қонымды түрде алдады

Содан кейін біз Гулливертті көрдік

өзгере бастаңыз

Және ашық терезе арқылы

Біз оның ән айтқанын естідік

Ол: «Менің кішкентай адамдарым

Мен өзімді өсіп келе жатқандай сезінемін

Ал мен өзімді ұнатамын

Менің естеліктерімде

Бойым биік, бойым биік еді

мен білгім келеді

Мені не мәжбүр етті

Сенен қатты қорқу»

Ол өзін намыссыз деп санады

Көзге көрінетін жату

Оның кішкентай үміткерлері

қайғыруға тура келді

Олардың тіректеріне қарамастан

Олардың ағартқыштары, лифтілері

Олардың әндері мен бопсалаулары

Ол өзінің бойына қайта оралды

Ол: «Мен Гулливертпін

Ал мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз мені ұзын деп ойлайсыз, әрине

Мен келіспеймін

Енді менің кішкентай жігіттерім

Өсу сіздің қолыңызда

Мен өзімді өшіргенімнен көп санаймын

Сізге кір келтірмеу үшін

Бойым биік, бойым биік

мен білгім келеді

Егер бұл сіздің кінәңіз болмаса

Менің жоғары екенім

Бойым биік, бойым биік

мен білгім келеді

Өзіңізді қалай түсінуге болады

Мен нәзік екенмін»

«Сізді қалай түсінуге болады

Мен нәзік екенмін»