Au bord des larmes - Anne Sylvestre

Au bord des larmes

Je veux amarrer mon bateau

Au bord des larmes

Je veux tremper mes pieds dans l’eau

Au bord des larmes

Je sais qu’il y a des roseaux

Des nénuphars et des oiseaux

Des plages douces sous la peau

Au bord des larmes

Au bord des larmes, c’est beau

Au bord des larmes

Je veux construire mon abri

Au bord des larmes

Je veux dormir en plein midi

Au bord des larmes

Je veux installer mes soucis

Mes espérances défleuries

Et mon enfance peinte en gris

Au bord des larmes

Au bord des larmes, ici

Au bord des larmes

Je veux pouvoir me mirer nue

Au bord des larmes

Je veux plonger sans être vue

Au bord des larmes

Où vous n'étiez jamais venu

Je vous ai cent fois reconnu

Et votre image entr’aperçue

Au bord des larmes

Au bord des larmes, m’a plu

Au bord des larmes

Je veux me poser désarmée

Au bord des larmes

Je veux m'étendre et vous aimer

Au bord des larmes

Je sais qu’un rire peut fuser

Comme un vol d’oiseau dérangé

Si nous pouvons le partager

Au bord des larmes

Au bord des larmes, venez

Au bord des larmes, venez

Au bord des larmes

Vous promener, venez

Au bord des larmes

Pour nous aimer, venez

Көз жасының алдында

Мен қайықты арқандап алғым келеді

Көз жасының алдында

Мен аяғымды суға батырып алғым келеді

Көз жасының алдында

Мен қамыс барын білемін

Су лалагүлдері мен құстар

Тері астындағы жұмсақ жағажайлар

Көз жасының алдында

Көз жасының алдында, әдемі

Көз жасының алдында

Мен баспанамды салғым келеді

Көз жасының алдында

Түсте ұйықтағым келеді

Көз жасының алдында

Мен уайымдарымды шешкім келеді

Үзілген үміттерім

Ал менің балалық шағым сұр түске боялған

Көз жасының алдында

Мұнда көз жасын төгу алдында

Көз жасының алдында

Мен өзімді жалаңаш көргім келеді

Көз жасының алдында

Мен көрінбей сүңгігім келеді

Көз жасының алдында

сен ешқашан болмаған жерде

Мен сені жүз рет таныдым

Ал сіздің суретіңіз көзге түсті

Көз жасының алдында

Көз жасының алдында, маған ұнады

Көз жасының алдында

Мен қарусыз жатқым келеді

Көз жасының алдында

Мен сені жақсы көргім келеді

Көз жасының алдында

Күлкінің келуі мүмкін екенін білемін

Бұзылған құстың ұшуы сияқты

Егер бөлісе алсақ

Көз жасының алдында

Көз жасының алдында, кел

Көз жасының алдында, кел

Көз жасының алдында

Серуендеңіз, келіңіз

Көз жасының алдында

Бізді жақсы көру үшін кел