Төменде әннің мәтіні берілген Y ahora , суретші - Alex Ubago аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Ubago
Vive atrapado en mi mente un recuerdo, la noche que te conocí
Cierro los ojos y veo tus labios, tus labios diciendo que sí
Sin darnos cuenta pasaban las horas y nadie miraba el reloj
Y fue el amanecer, el que nos sorprendió
Besándonos
Pero el tiempo es un tren que persigue un destino y el nuestro llego a su
estación
Soy un pasajero sangrando su historia en los versos de esta canción
Ya no me importa quien tuvo la culpa el dolor que yo siento es igual
Sin una explicación, dejaste de respirar
El aire de mis sueños
Y ahora que aprendo convivir con el silencio
Que vuelvo a ser feliz con lo que tengo
Ahora es cuando quieres regresar
Recuerda te fuiste y me dejaste sin tus besos
Olvidas que yo soy de carne y hueso
Y que para mí no es fácil olvidar
Y es cierto que a veces un sentimiento aún me pregunta por ti
Y cada noche tu aroma en la almohada le digo que ya te perdí
Y es que me siento cansado del juego, ese juego de nunca saber
Y dejo tras de mi huellas de un día más
En esta soledad
Y ahora que aprendo convivir con el silencio
Que vuelvo a ser feliz con lo que tengo
Ahora es cuando quieres regresar
Recuerda te fuiste y me dejaste sin tus besos
Olvidas que yo soy de carne y hueso
Y que para mí no es fácil olvidar
De una vez mi corazón dice que no me voy a arrepentir
Entiéndeme será el temor pero perderte una vez más sería morir
Y ahora que aprendo convivir con el silencio
Que vuelvo a ser feliz con lo que tengo
Ahora es cuando quieres regresar
Есімде сақталып қалды, сені кездестірген түн
Мен көзімді жұмып, сенің ерніңді көремін, ерндерің иә деп тұр
Түсінбей, сағаттар өтіп, ешкім сағатқа қарамады
Бізді таң қалдырған күннің шығуы болды
Сүйісу
Бірақ уақыт - мақсатты қуып, біздікі оған жеткен пойыз
станциясы
Осы өлең жолдарында өз тарихын қансыратқан жолаушымын
Маған енді кім кінәлі болды, бәрібір, мен сезінген азап бірдей
Түсіндірместен, сіз тыныс алуды тоқтаттыңыз
менің арманымның ауасы
Ал енді мен үнсіздікпен өмір сүруді үйрендім
Менде бар нәрсеге қайтадан ризамын
Енді қайтып оралғыңыз келетін уақыт
Сен мені сүймей тастап кеткеніңді ұмытпа
Менің ет пен сүйек екенімді ұмытасың
Ал мен үшін ұмыту оңай емес
Кейде бір сезім әлі де сен туралы менен сұрайтыны рас
Әр түнде жастығыңдағы иісің мен оған сені жоғалтқанымды айтамын
Мен бұл ойыннан, ешқашан білмеймін деген ойыннан шаршадым
Ал артыма тағы бір күннің ізі қалды
осы жалғыздықта
Ал енді мен үнсіздікпен өмір сүруді үйрендім
Менде бар нәрсеге қайтадан ризамын
Енді қайтып оралғыңыз келетін уақыт
Сен мені сүймей тастап кеткеніңді ұмытпа
Менің ет пен сүйек екенімді ұмытасың
Ал мен үшін ұмыту оңай емес
Бірден жүрегім өкінбеймін дейді
Мені түсініңіз, бұл қорқыныш болады, бірақ сізді қайтадан жоғалту - өлу еді
Ал енді мен үнсіздікпен өмір сүруді үйрендім
Менде бар нәрсеге қайтадан ризамын
Енді қайтып оралғыңыз келетін уақыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз