Maldito miedo - Alex Ubago, Soge Culebra

Cuanto tiempo sin oírte y sin saber de ti

Me dijeron que te fuiste y ahora eres feliz

Todo sigue como lo dejaste por aquí

Pero te llevaste el sol dejando un cielo gris

Mis amigos dicen que te olvide de una vez

Yo digo que sí, pero quiero volverte a ver

No me importa si te has ido lejos, llegaré

Lo he perdido todo, ya no hay nada que perder

Contestas, cuando creí que ya no habría respuesta

Como quien deja una ventana entreabierta

Por no saber lo que podría pasar…

Y mientras una esperanza renovada despierta

Y no permitiré que todo se pierda

Por el maldito miedo a confiar

No te preocupes si me quedo aquí sentado

El viento sopla fuerte pero esperaré

No se moja mi piel, no hay nada que perder

No cesa al caminar, no sé si llegaré

Eres mi sueño, sigo despierto y lo sé

Vas a clavarme, vas a matarme tal vez

Préstame tus alas y yo lejos volaré

(Solo por retroceder…)

Contestas, cuando creí que ya no habría respuesta

Como quien deja una ventana entreabierta

Por no saber lo que podría pasar…

Y mientras una esperanza renovada despierta

Y no permitiré que todo se pierda

Por el maldito miedo a confiar

No quisiera complicarte más la vida ya

Ni pretendo que de golpe todo sea igual

Pero si lo guardo creo que me va a explotar

En el pecho el ansia de decirte la verdad

Yo prefiero confesar esto que siento

Aunque tenga que morir en el intento

No quiero decir un día que me arrepiento

Por no haberlo hablado claro en su momento

Contestas, cuando creí que ya no habría respuesta

Como quien deja una ventana entreabierta

Por no saber lo que podría pasar…

Y mientras una esperanza renovada despierta

Y no permitiré que todo se pierda

Por el maldito miedo a confiar

(Oh…, oh, oh)

Por el maldito miedo (por el maldito miedo)

(Oh…, oh, oh)

Por el maldito miedo a confiar (por el maldito miedo a confiar)

(Oh…, oh, oh)

Por el maldito miedo (por el maldito miedo)

(Oh…, oh, oh)

Por el maldito miedo a confiar (por el maldito miedo a confiar)

Cuanto tiempo sin oírte y sin saber de ti

Me dijeron que te fuiste y ahora eres feliz

Todo sigue como lo dejaste por aquí

Pero te llevaste el sol dejando un cielo gris

Ұзақ уақыт сізден хабарсыз және сіз туралы білмеген

Олар маған сенің кетіп қалдың, енді бақыттысың деді

Барлығы сіз осында қалдырғаныңыздай

Бірақ сен сұр аспанды қалдырып, күнді алып кеттің

Достарым сені бір рет ұмыттым дейді

Мен иә деймін, бірақ мен сені қайта көргім келеді

Алысқа кеткенің маған бәрібір, мен жетемін

Мен бәрін жоғалттым, жоғалтатын ештеңем жоқ

Жауап болмас деп ойлағанымда сен жауап бер

Терезені ашық қалдырған адам сияқты

Не болатынын білмегендіктен...

Және жаңарған үміт оянған сайын

Және мен мұның бәрінің жоғалуына жол бермеймін

Сену қорқынышы үшін

Мен осында отырсам, уайымдамаңыз

Жел қатты соғады, бірақ мен күтемін

Менің терім ылғалданбайды, жоғалтатын ештеңе жоқ

Жаяу жүргенде тоқтамайды, жетемін бе білмеймін

Сен менің арманымсың, мен әлі ояумын, мен оны білемін

Мені шегелейсің, мүмкін өлтіретін шығарсың

Маған қанатыңды бер, мен ұшып кетемін

(Қайту үшін...)

Жауап болмас деп ойлағанымда сен жауап бер

Терезені ашық қалдырған адам сияқты

Не болатынын білмегендіктен...

Және жаңарған үміт оянған сайын

Және мен мұның бәрінің жоғалуына жол бермеймін

Сену қорқынышы үшін

Мен сенің өміріңді енді қиындатқым келмейді

Мен кенеттен бәрі бірдей болады деп айтпаймын

Бірақ мен оны сақтасам, ол мені жарып жібереді деп ойлаймын

Кеудеде саған шындықты айтқысы келеді

Мен өз сезімімді мойындауды жөн көремін

Тіпті өлуім керек болса да

Мен өкінетін күнімді айтқым келмейді

Сол кезде анық айтпағаны үшін

Жауап болмас деп ойлағанымда сен жауап бер

Терезені ашық қалдырған адам сияқты

Не болатынын білмегендіктен...

Және жаңарған үміт оянған сайын

Және мен мұның бәрінің жоғалуына жол бермеймін

Сену қорқынышы үшін

(Ой ой)

Қарғыс қорқыныш үшін (қарғыс қорқыныш үшін)

(Ой ой)

Сену қорқынышы үшін (сену қорқынышы үшін)

(Ой ой)

Қарғыс қорқыныш үшін (қарғыс қорқыныш үшін)

(Ой ой)

Сену қорқынышы үшін (сену қорқынышы үшін)

Ұзақ уақыт сізден хабарсыз және сіз туралы білмеген

Олар маған сенің кетіп қалдың, енді бақыттысың деді

Барлығы сіз осында қалдырғаныңыздай

Бірақ сен сұр аспанды қалдырып, күнді алып кеттің