Ella vive en mí - Alex Ubago
Төменде әннің мәтіні берілген Ella vive en mí , суретші - Alex Ubago аудармасымен
Ән мәтіні Ella vive en mí "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella vive en mí
Alex Ubago
Оригинальный текст
Ella vive en mí
Como una canción
Que alimenta los oídos de mi corazón
Ella vive en mí
En cada despertar en mis sueños
Y secretos aun sin revelar
Y yo me pierdo en su sonrisa
Y ante su abismo me dejo caer
Es ella la que lleva al cielo de la mano
La que me quiere tal y como soy
Esa que llena el mundo de alegría y fantasía
Es ella la que me resalta toda mi locura
Esa que me acompaña en la aventura que es la vida
La que cura mis heridas con sus besos
A donde siempre regreso
Ella vive en mí
Como la pasión que acelera
Los latidos de mi corazón
Ella vive en mí
En cada poro de mi piel y
No hay nada que mis ganas pueda detener
Y yo me pierdo en su sonrisa
Y ante su abismo me dejo caer…
Es ella la que lleva al cielo de la mano
La que me quiere tal y como soy
Esa que llena el mundo de alegría y fantasía
Es ella la que resalta toda mi locura
Esa que me acompaña en la aventura que es la vida
La que cura mis heridas con sus besos
A donde siempre regreso
Porque ella vive en mi
Ella vive en mi…
La que me quiere tal y como soy
Esa que llena el mundo de alegría y fantasía
Es ella la que resalta toda mi locura
Esa que me acompaña en la aventura que es la vida
La que cura mis heridas con sus besos
A donde siempre regreso
Porque ella vive en mi
Ella vive en mi…
Перевод песни
Ол менде тұрады
ән сияқты
Бұл менің жүрегімнің құлағын тамақтандырады
Ол менде тұрады
Түсімде әрбір оянғанда
Ал құпиялары әлі ашылмаған
Ал мен оның күлкісінен өзімді жоғалтып алдым
Оның тұңғиығының алдында мен өзімді құлаттым
Ол қолынан аспанға апарады
Мені мен сияқты жақсы көретін адам
Әлемді қуаныш пен қиялға толтыратын адам
Ол менің барлық ақылсыздығымды көрсетеді
Менімен бірге шытырман оқиғалы өмір
Сүйісімен жараларымды емдейтін
Мен әрқашан қайтып ораламын
Ол менде тұрады
Жеделдететін құмарлық сияқты
Жүрегімнің соғулары
Ол менде тұрады
Менің терімнің әрбір тесігінде және
Менің қалауымды тоқтататын ештеңе жоқ
Ал мен оның күлкісінен өзімді жоғалтып алдым
Оның тұңғиығының алдында мен өзімді құлап қалдым...
Ол қолынан аспанға апарады
Мені мен сияқты жақсы көретін адам
Әлемді қуаныш пен қиялға толтыратын адам
Ол менің барлық ақылсыздығымды көрсетеді
Менімен бірге шытырман оқиғалы өмір
Сүйісімен жараларымды емдейтін
Мен әрқашан қайтып ораламын
Өйткені ол менің ішімде тұрады
Ол менде тұрады...
Мені мен сияқты жақсы көретін адам
Әлемді қуаныш пен қиялға толтыратын адам
Ол менің барлық ақылсыздығымды көрсетеді
Менімен бірге шытырман оқиғалы өмір
Сүйісімен жараларымды емдейтін
Мен әрқашан қайтып ораламын
Өйткені ол менің ішімде тұрады
Ол менде тұрады...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз