Төменде әннің мәтіні берілген Entre tu boca y la mía [Versión bachata] , суретші - Alex Ubago, Paty Cantú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Ubago, Paty Cantú
Entre tu boca y la mía
Hay un millón de silencios
Hay un instante de duda
Cuando decimos te quiero
Será que sin darnos cuenta
Dejamos ir nuestros sueños
Rompiendo aquella promesa
Que un día creímos hacernos
Siento que no es tarde aún
Pero ahora dímelo tú
Que necesito saberlo
Quiero salvar este amor
Quiero pedirte perdón
Quiero intentarlo de nuevo
No puedo ser de nadie, si algo de ti yo tengo
Y no voy a soltarte hasta que lluevan rosas del cielo
Porque me falta el aire, porque me desespero
Quiero que vuelvan los besos que había entre tu boca y la mía
Yo quiero que vuelvan los besos que había
Entre tu boca y la mía
Hay un millón de secretos
Guardados bajo una llave
Que en un cajón escondemos
Será que sin darnos cuenta
Nos ha llegado el invierno
Porque teniéndote cerca
Te sigo echando de menos
Siento que no es tarde aún
Pero ahora dímelo tú
Que necesito escucharlo
Quiero curar este amor
Quiero pedirte perdón
Y qué intentemos salvarlo
No puedo ser de nadie, si algo de ti yo tengo
Y no voy a soltarte hasta que lluevan rosas del cielo
Porque me falta el aire, porque me desespero
Quiero que vuelvan los besos que había entre tu boca y la mía
Yo quiero que vuelvan los besos que había, oh oh oh oh
Quiero que vuelvan los besos que había
Quiero que vuelvan los besos que había
Quiero que vuelvan los besos que había
Entre tu boca, tu boca y la mía
No puedo ser de nadie, (si algo) si algo de ti yo tengo
Y no voy a soltarte hasta que lluevan rosas del cielo (rosas del cielo)
Porque me falta el aire, porque me desespero
Quiero que vuelvan los besos que había entre tu boca y la mía
Yo quiero que vuelvan los besos que había, oh oh oh oh
Oh, oh
Oh, oh
Сіздің аузыңыз бен менің аузымның арасында
Миллион үнсіздік бар
Бір сәт күмән бар
Біз сені сүйемін деген кезде
Білмей солай болуы мүмкін бе
Біз армандарымыздан бас тарттық
бұл уәдені бұзу
бір күні біз солай деп ойладық
Әлі де кеш емес екенін сеземін
Бірақ қазір айт
Мен не білуім керек?
Мен бұл махаббатты сақтағым келеді
Мен кешірім сұрағым келеді
Мен қайталап көргім келеді
Менде сенен бір нәрсе болса, мен ешкімге тиесілі бола алмаймын
Ал мен сені аспаннан раушан гүлдері жаумайынша жібермеймін
Маған ауа жетіспейтіндіктен, мен шарасызданамын
Мен сенің аузым мен аузымның арасындағы сүйіспеншіліктердің қайтып оралғанын қалаймын
Мен сол жерде болған сүйістер қайта оралғанын қалаймын
Сіздің аузыңыз бен менің аузымның арасында
Миллион құпия бар
құлып пен кілт астында сақталады
Оны біз тартпада жасырамыз
Білмей солай болуы мүмкін бе
қыс келді
Себебі сені жақын
Мен сені сағынамын
Әлі де кеш емес екенін сеземін
Бірақ қазір айт
мен оны естуім керек
Мен бұл махаббатты емдегім келеді
Мен кешірім сұрағым келеді
Және оны сақтауға тырысайық
Менде сенен бір нәрсе болса, мен ешкімге тиесілі бола алмаймын
Ал мен сені аспаннан раушан гүлдері жаумайынша жібермеймін
Маған ауа жетіспейтіндіктен, мен шарасызданамын
Мен сенің аузым мен аузымның арасындағы сүйіспеншіліктердің қайтып оралғанын қалаймын
Мен сол жерде болған сүйістер қайта оралғанын қалаймын, о-о-о-о
Мен сол жерде болған сүйістер қайта оралғанын қалаймын
Мен сол жерде болған сүйістер қайта оралғанын қалаймын
Мен сол жерде болған сүйістер қайта оралғанын қалаймын
Сенің аузыңның, сенің және менің аузымның арасында
Мен ешкімге тиесілі бола алмаймын, (егер бірдеңе болса), егер менде сізден бір нәрсе болса
Аспаннан раушан гүлдері жаңбыр жаумайынша мен сені жібермеймін (аспаннан раушан)
Маған ауа жетіспейтіндіктен, мен шарасызданамын
Мен сенің аузым мен аузымның арасындағы сүйіспеншіліктердің қайтып оралғанын қалаймын
Мен сол жерде болған сүйістер қайта оралғанын қалаймын, о-о-о-о
Ой
Ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз