Төменде әннің мәтіні берілген Me arrepiento , суретші - Alex Ubago аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Ubago
Ya no me llamas por teléfono
Es la señal que todo acabo
Antes lo hacías, y siempre era yo
Quien te pedía que no
Desde ese día en que te abandone
Juraste volverías por mi
Yo no quería y no volviste más
Y hoy te vengo a decir…
Si estas contéstame
Vamos atiéndeme
Yo sé que he sido un tonto y que
De ti me enamore
Y no lo supe ver
CORO:
Vuelve que el tiempo pasa
Y yo te echo de menos
Y en este punto te seré sincero
Y dejare que hable mi corazón
Que está latiendo
Desesperado por ir a buscarte
Pero es inútil porque se ha hecho tarde
Y me arrepiento de lo que paso
Cuando empezamos eras para mi
Tan solo un pasatiempo nomas
Así que nunca te considere
Y te pase a dejar
Y ahora todo cambio
Quien te llama soy yo
Es que mi calculo fallo
Inversamente no
No te olvide hasta hoy
CORO:
Vuelve que el tiempo pasa
Y yo te echo de menos
Y en este punto te seré sincero
Y dejare que hable mi corazón
Que está latiendo
Desesperado por ir a buscarte
Pero es inútil porque se ha hecho tarde
Y me arrepiento de lo que paso
CORO:
Vuelve que el tiempo pasa
Y yo te echo de menos
Y en este punto te seré sincero
Y dejare que hable mi corazón
Que está latiendo
Desesperado por ir a buscarte
Pero es inútil porque se ha hecho tarde
Y me arrepiento de lo que paso
сен маған енді телефон соқпайсың
Бұл бәрі бітті деген белгі
Сіз мұны істедіңіз, бұл әрқашан мен болдым
кім сұрамады
Мен сені тастап кеткен күннен бастап
Мен үшін қайтып ораламын деп ант еттің
Мен қаламадым, сен енді қайтып келмедің
Ал бүгін мен саған айтуға келдім...
маған жауап берсеңіз
кел, маған қамқор бол
Мен ақымақ болғанымды білемін және бұл
Мен саған ғашық болдым
Ал мен оны қалай көретінімді білмедім
ХОР:
қайта оралу уақыт өтеді
Ал мен сені сағындым
Осы кезде мен шыншыл боламын
Ал мен жүрегімнің сөйлеуіне рұқсат етемін
не ұрып жатыр
Сені іздеп барғым келеді
Бірақ кеш батып бара жатқандықтан пайдасыз
Ал мен болған оқиғаға өкінемін
Біз бастаған кезде сен мен үшін болдың
Жай хобби
Сондықтан мен сені ешқашан ойламадым
Ал мен сені тастап кеттім
Ал қазір бәрі өзгерді
сені шақыратын мен
Бұл менің есептеуім сәтсіз болды
керісінше емес
Мен сені бүгінге дейін ұмытпадым
ХОР:
қайта оралу уақыт өтеді
Ал мен сені сағындым
Осы кезде мен шыншыл боламын
Ал мен жүрегімнің сөйлеуіне рұқсат етемін
не ұрып жатыр
Сені іздеп барғым келеді
Бірақ кеш батып бара жатқандықтан пайдасыз
Ал мен болған оқиғаға өкінемін
ХОР:
қайта оралу уақыт өтеді
Ал мен сені сағындым
Осы кезде мен шыншыл боламын
Ал мен жүрегімнің сөйлеуіне рұқсат етемін
не ұрып жатыр
Сені іздеп барғым келеді
Бірақ кеш батып бара жатқандықтан пайдасыз
Ал мен болған оқиғаға өкінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз