Төменде әннің мәтіні берілген Para aprenderte , суретші - Alex Ubago аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Ubago
Intento adivinar como seras
Si tendrán tus ojos la intensidad
De los de mamá
Yo tengo una sensación que no puedo explicar
Se queda pequeño llamarlo felicidad
Te esperaré con la puerta abierta
Para que tu puedas pasar y sentirte
Uno mas de esta fiesta
Y al fin llegarás rompiendo el silencio
Cruzando a la vida traerás un sol
Diferente a este invierno
Llena mi corazón de esto que es mas que amor
Y que provoca en mi, más ganas de vivir
Llena cada rincón de nuestra habitación
Con ese aroma a ti…
Para aprenderte y aprender a ser feliz
Quién sabe si seré tu ejemplo mejor
Es un tanto extraño ver en el espejo
Que me hice mayor
Te esperaré con la puerta abierta
Para que tu puedas pasar y sentirte
Uno mas de esta fiesta
Y al fin llegarás borrando mis miedos
Cruzando a la vida seras
El ángel que cumpla mis sueños
Llena mi corazón de esto que es mas que amor
Y que provoca en mi, más ganas de vivir
Llena cada rincón de nuestra habitación
Con ese aroma a ti…
Para aprenderte y aprender a ser feliz
Y yo estaré contigo hasta el fin de mis días
Vestido con una sonrisa y la dicha de verte crecer
Y tu darás un nuevo sentido a mi vida
Cerrando así viejas heridas
Y poniendo el futuro a mis pies…
Poniendo el futuro a mis pies
Мен сенің қалай болатыныңды болжауға тырысамын
Егер сіздің көзіңіз қарқындылыққа ие болса
ананың
Менде түсіндіре алмайтын бір сезім бар
Оны бақыт деп айту тым кішкентай
Мен сені есік ашық күтіп тұрамын
Сіз өтіп, сезінуіңіз үшін
Осы кештен тағы бір
Ақырында сіз тыныштықты бұзып келесіз
Өмірге өтіп бара жатып, күнді әкелесің
биылғы қыстан өзгеше
Менің жүрегімді махаббаттан да артық осымен толтыр
Ал менің өмір сүруге деген құлшынысым артады
Бөлменің әр бұрышын толтырыңыз
Сенің иісіңмен...
Сізді үйрену және бақытты болуды үйрену
Мен саған ең жақсы үлгі боламын ба, кім біледі
Айнадан көру біртүрлі
менің өскенім
Мен сені есік ашық күтіп тұрамын
Сіз өтіп, сезінуіңіз үшін
Осы кештен тағы бір
Ақырында сен менің қорқынышымды өшіресің
Сіз өмірге өтесіз
Менің арманымды орындайтын періште
Менің жүрегімді махаббаттан да артық осымен толтыр
Ал менің өмір сүруге деген құлшынысым артады
Бөлменің әр бұрышын толтырыңыз
Сенің иісіңмен...
Сізді үйрену және бақытты болуды үйрену
Ал мен өмірімнің соңына дейін сенімен бірге боламын
Күлімсіреп киініп, сенің өскеніңді көргендегі қуаныш
Ал сен менің өміріме жаңа мән бересің
осылайша ескі жараларды жабады
Ал болашақты менің аяғыма қою...
Болашақты аяғыма қою
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз