Otro día más - Alex Ubago
С переводом

Otro día más - Alex Ubago

Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
264930

Төменде әннің мәтіні берілген Otro día más , суретші - Alex Ubago аудармасымен

Ән мәтіні Otro día más "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Otro día más

Alex Ubago

Оригинальный текст

Son ya más de las seis cuando llega el despertar,

lleva hoy el mismo jersey, aunque algún llanto de más.

Tras limpiar un poco el polvo que ha quedado en el hogar,

limpia un poco su fracaso, y sus ganas de llorar…

Para ver cómo despierta tan alegre su pequeña,

…si supieras vida mía, el día que nos espera???

Y en su realidad verá crecer la ciudad,

y sus gentes en sus mundos irán y vendrán,

mientras ella, en su papel, seguirá viendo pasar

otro día menos en su vida, otro día más…

otro día más.

Fue el dolor quien le dio los consejos para amar,

a mirar al corazón, y jamás mirar atrás…

Pero a veces la injusticia se hace con todo el control,

y en la esquina del?

Pokhara?

puede vernos a los dos.

Yo bromeo con mi gente: …esta tarde pago yo???,

mientras ella ve que algo va muriendo en su interior…

Y en su realidad verá crecer la ciudad,

y sus gentes en sus mundos irán y vendrán,

mientras ella, en su papel, seguirá viendo pasar

otro día menos en su vida, otro día más…

En su realidad verá crecer la ciudad,

y sus gentes en sus mundos irán y vendrán,

mientras ella, en su papel, seguirá viendo pasar

otro día menos en su vida, otro día más…

otro día más.

Перевод песни

Алтыдан кейін ояну келгенде,

бүгін ол бір жемпір киеді, бірақ бірнеше көз жасы тым көп.

Үйде қалған шаңды аздап тазалағаннан кейін,

Сәтсіздікті аздап тазартыңыз және жылағыңыз келеді ...

Оның кішкентай қызының қалай бақытты оянғанын көру үшін,

…менің өмірімді білсең, бізді күтіп тұрған күн???

Ал шындығында сіз қаланың өсіп жатқанын көресіз,

және олардың әлемдеріндегі адамдары келеді және кетеді,

ал ол өз рөлінде қарауды жалғастырады

Сіздің өміріңізде тағы бір күн аз, тағы бір күн көп ...

тағы бір күн.

Оған сүюге кеңес берген бұл азап,

жүрекке қарау, ешқашан артқа қарамау...

Бірақ кейде әділетсіздік барлық бақылаумен жасалады,

және бұрышында?

Покхара?

екеумізді де көре алады.

Мен халқыммен қалжыңдаймын: … бүгін түстен кейін мен төлеймін???,

оның ішінде бірдеңе өліп жатқанын көргенде...

Ал шындығында сіз қаланың өсіп жатқанын көресіз,

және олардың әлемдеріндегі адамдары келеді және кетеді,

ал ол өз рөлінде қарауды жалғастырады

Сіздің өміріңізде тағы бір күн аз, тағы бір күн көп ...

Сіздің шындықта сіз қаланың өсіп жатқанын көресіз,

және олардың әлемдеріндегі адамдары келеді және кетеді,

ал ол өз рөлінде қарауды жалғастырады

Сіздің өміріңізде тағы бір күн аз, тағы бір күн көп ...

тағы бір күн.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз