Төменде әннің мәтіні берілген No me dejes afuera , суретші - Alex Ubago аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Ubago
Dos pasos atrás, me prohíbes pasar
Me tienes como un niño en penitencia
Al borde de ti, sin derecho a insistir
Si llego a protestar, me echas
Soy solo un invitado de tu corazón
Ya no me dejes a fuera
Me desespera que me digas que no
Capricho que no
Ya no me dejes a fuera
Con la nariz en tu pecera
Sediento de esa boca
Se mira y no se toca
Y no, no quiero ser en esta función…
Solo un espectador uoh
Solo un espectador uoh
No quiero ser de tu amor uoh
Solo un espectador uoh
Como un animal que es de tu propiedad
Me arrastras a donde te conviene
Que pena que yo no me puedo soltar
Colgado de un adiós me tienes
Clavado como un cuadro de tu colección
Ya no me dejes a fuera
Me desespera que me digas que no
Capricho que no
Ya no me dejes a fuera
Con la maleta en la escalera
Sediento de esa boca
Se mira y no se toca
Y no, no quiero ser en esta función…
Solo un espectador uoh
Solo un espectador uoh
No quiero ser de tu amor uoh
Solo un espectador uoh
Cuando creí que a tu fiesta entraría
Cerraste la puerta ante mí
Y yo solo en el umbral, siempre igual…
Ya no me dejes a fuera
Me desespera que me digas que no
Capricho que no
Ya no me dejes a fuera
Con la nariz en tu pecera
Sediento de esa boca
Se mira y no se toca
Y no, no quiero ser en esta función…
Solo un espectador uoh
Solo un espectador uoh
No quiero ser de tu amor uoh
Solo un espectador uoh
Екі қадам артқа, сен маған өтуге тыйым саласың
Сенде мені тәубе еткен бала сияқты
Шетіңізде, талап етуге құқығы жоқ
Егер мен наразылық білдірсем, мені қуып шығасың
Мен сенің жүрегіңнің қонағымын
мені енді қалдырмаңыз
Мен сенің маған жоқ деп айтқаныңа қатты қиналамын
құмар емес
мені енді қалдырмаңыз
Мұрын балық ыдысында
сол ауызға шөлдеген
Қарайсың, тимейсің
Жоқ, мен бұл рөлде болғым келмейді...
жай ғана көрермен
жай ғана көрермен
Мен сенің махаббатың болғым келмейді
жай ғана көрермен
Меншігің болған жануар сияқты
Сіз мені өзіңізге ыңғайлы жерге сүйреп апарасыз
Мен жібере алмайтыным қандай өкінішті
Қоштасарда сен мені алдың
Сіздің коллекцияңыздағы сурет сияқты шегеленген
мені енді қалдырмаңыз
Мен сенің маған жоқ деп айтқаныңа қатты қиналамын
құмар емес
мені енді қалдырмаңыз
Баспалдақта чемоданмен
сол ауызға шөлдеген
Қарайсың, тимейсің
Жоқ, мен бұл рөлде болғым келмейді...
жай ғана көрермен
жай ғана көрермен
Мен сенің махаббатың болғым келмейді
жай ғана көрермен
Мен сіздің партияңызға кіремін деп ойлаған кезде
сен маған есікті жап
Мен босағада жалғызбын, әрқашан бірдей...
мені енді қалдырмаңыз
Мен сенің маған жоқ деп айтқаныңа қатты қиналамын
құмар емес
мені енді қалдырмаңыз
Мұрын балық ыдысында
сол ауызға шөлдеген
Қарайсың, тимейсің
Жоқ, мен бұл рөлде болғым келмейді...
жай ғана көрермен
жай ғана көрермен
Мен сенің махаббатың болғым келмейді
жай ғана көрермен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз