Mentiras sinceras - Alex Ubago

Hay silencios que lo dicen todo

Y palabras que no dicen nada

Hay corduras que te vuelven locos

Y noches negras de esperanza

Hay riquezas que nos hacen pobres

Y perdones que tan solo acusan

Grandes libertades que censura esconden

Y disfraces que te desnudan

Y hay disparos que me dan la vida

Y amores que matan de veras

Hay insultos que son poesías

Y risas que guardan tristezas

Es siempre la misma ironía

Tiene dos puntas la flecha

Hay verdades que son meritas

Y hay mentiras sinceras

Hay peligros que al final me salvan

Valentías que despiertan miedos

Entro en laberintos que el camino encauzan

Huellas que no tocan el suelo

Y hay disparos que me dan la vida

Y amores que matan de veras

Hay insultos que son poesías

Y risas que guardan tristezas

Es siempre la misma ironía

Tiene dos puntas la flecha

Hay verdades que son meritas…

Esa es la lección que aprendo cada día

Solo cerraré mis ojos cuando quiera ver

Y hay disparos que me dan la vida

Y amores que matan de veras

Hay insultos que son poesías

Y risas que guardan tristezas

Es siempre la misma ironía

Tiene dos puntas la flecha

Hay verdades que son meritas…

Y mentiras sinceras

Бәрін айтатын үнсіздіктер бар

Және ештеңе айтпайтын сөздер

Сізді ақылсыз ететін ақыл-ойлар бар

Үміттің қара түндері

Бізді кедей ететін байлықтар бар

Және олардың тек айыптап жатқаны өкінішті

Цензуралар жасыратын ұлы еркіндіктер

Және сізді шешіндіретін костюмдер

Ал маған өмір сыйлайтын кадрлар бар

Және шынымен өлтіретін жақсы көреді

Поэзия болып табылатын қорлаулар бар

Ал мұңды сақтайтын күлкі

Бұл әрқашан бірдей ирония

Көрсеткіде екі нүкте бар

Артықшылыққа жататын шындықтар бар

Ал шын өтірік бар

Мені құтқаратын қауіптер бар

Қорқынышты оятатын батылдық

Мен жолды бағыттайтын лабиринттерге кіремін

Жерге тимейтін іздер

Ал маған өмір сыйлайтын кадрлар бар

Және шынымен өлтіретін жақсы көреді

Поэзия болып табылатын қорлаулар бар

Ал мұңды сақтайтын күлкі

Бұл әрқашан бірдей ирония

Көрсеткіде екі нүкте бар

Маңызды шындықтар бар...

Бұл мен күнделікті үйренетін сабақ

Мен көргім келген кезде көзімді жұмып қоямын

Ал маған өмір сыйлайтын кадрлар бар

Және шынымен өлтіретін жақсы көреді

Поэзия болып табылатын қорлаулар бар

Ал мұңды сақтайтын күлкі

Бұл әрқашан бірдей ирония

Көрсеткіде екі нүкте бар

Маңызды шындықтар бар...

және адал өтірік