Instantes - Alex Ubago
С переводом

Instantes - Alex Ubago

Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
266530

Төменде әннің мәтіні берілген Instantes , суретші - Alex Ubago аудармасымен

Ән мәтіні Instantes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Instantes

Alex Ubago

Оригинальный текст

Esta vida es una pista deslizante como el hielo

Así que cuida tu velocidad

Deberás abrir los ojos para estar siempre despierto

Ante lo que te pueda pasar

Y pasarán mas de mil años, y desapareceremos

Pero algo nunca va a cambiar

Mientras sigamos viviendo dominados por el miedo

Y no lo sepamos enfrentar

Yo, cuando no me creo capaz

Me acuerdo de los días que dejamos atrás

Es lo que me sirve para hacerme mas fuerte

Y llegar al final

Porque la vida son instantes

Que se cruzan en el tiempo

La locura mas brillante puede estar ocurriendo

Porque dándole la vuelta al peor de los momentos

Abriremos nuevas puertas que nos lleven hasta el cielo

Porque la vida es una pista deslizante como el hielo

Así que cuida tu velocidad

Y deberás abrir los ojos para estar siempre despierto

Ante lo que te pueda pasar

Yo, cuando no me creo capaz

Me acuerdo de los días que dejamos atrás

Es lo que me sirve para hacerme mas fuerte

Y llegar al final oh, no

Y si algo puede hacerme crecer

Es cuando caigo y vuelvo a levantarme otra vez

Es lo que me sirve para hacerme mas fuerte

Y sentirme bien

Porque la vida son instantes

Que se cruzan en el tiempo

La locura mas brillante puede estar ocurriendo

Porque dándole la vuelta al peor de los momentos

Abriremos nuevas puertas que nos lleven hasta el cielo

Que la vida son instantes

Que se cruzan en el tiempo

La locura mas brillante puede estar ocurriendo

Porque dándole la vuelta al peor de los momentos

Abriremos nuevas puertas que nos lleven hasta el cielo

Перевод песни

Бұл өмір мұз сияқты тайғақ кешу

Сондықтан жылдамдықты бақылаңыз

Әрқашан сергек болу үшін көзіңізді ашу керек

Сізге не болуы мүмкін алдында

Ал мың жылдан астам уақыт өтеді, біз жойылып кетеміз

Бірақ бірдеңе ешқашан өзгермейді

Біз қорқыныш билегенше өмір сүре береміз

Ал біз онымен қалай бетпе-бет келетінімізді білмейміз

Мен, өзімді қабілетті емес деп санаған кезде

Артында қалған күндер есімде

Бұл мені күштірек ету үшін қызмет етеді

және соңына жетіңіз

Өйткені өмір - бұл сәттер

уақыт бойынша қиылысады

Ең жарқын ессіздік орын алуы мүмкін

Өйткені ең нашар сәттерді айналдыру

Бізді көкке апаратын жаңа есіктерді ашамыз

Өйткені өмір мұз сияқты тайғақ кешу

Сондықтан жылдамдықты бақылаңыз

Әрқашан сергек болу үшін көзіңізді ашу керек

Сізге не болуы мүмкін алдында

Мен, өзімді қабілетті емес деп санаған кезде

Артында қалған күндер есімде

Бұл мені күштірек ету үшін қызмет етеді

Және соңына дейін жетіңіз, жоқ

Егер бірдеңе мені өсіре алатын болса

Бұл мен құлап, қайта тұрған кезде

Бұл мені күштірек ету үшін қызмет етеді

және жақсы сезінесіз

Өйткені өмір - бұл сәттер

уақыт бойынша қиылысады

Ең жарқын ессіздік орын алуы мүмкін

Өйткені ең нашар сәттерді айналдыру

Бізді көкке апаратын жаңа есіктерді ашамыз

Бұл өмір сәттерден тұрады

уақыт бойынша қиылысады

Ең жарқын ессіздік орын алуы мүмкін

Өйткені ең нашар сәттерді айналдыру

Бізді көкке апаратын жаңа есіктерді ашамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз