Esos ojos negros - Alex Ubago
Альбом: Siempre en mi mente
- Шығарылған жылы: 2007
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:50
Төменде әннің мәтіні берілген Esos ojos negros , суретші - Alex Ubago аудармасымен
Ән мәтіні Esos ojos negros "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esos ojos negros
Alex Ubago
Оригинальный текст
Esos ojos negros
Esos ojos negros,
no los quiero ver llorar
tan solo quiero escuchar
dime, lo que quiero or
dime, que vas a rer
dime, dime ahora que duerme la ciudad
Hace ya algn tiempo,
Hace ya algn tiempo
que tu voz parece ser
una pluma y un papel
que cuentan, que vas a volar en sueos
y que sern tus ojos negros
los que me iluminen al andar
la lluvia cae sobre el suelo gris
el tiempo pasa y no puedo rer
la noche es larga, mi voz amarga
hoy he visto despertar el sol
y tus pupilas brillaran
pero espera descuida, y ya veraz
los buenos tiempos volvern
pero espera descuida,
que ya vendrn
la lluvia los devolver
la lluvia cae sobre el suelo gris
el tiempo pasa y no puedo rer
la noche es larga, mi voz amarga
hoy he visto despertar el sol
y tus pupilas brillaran
pero espera descuida, y ya veraz
los buenos tiempos volvern
pero espera descuida,
que ya vendrn
la lluvia los devolver
esos ojos negros
esos ojos negros no los quiero ver llorar
tan solo quiero escuchar
dime, lo que quiero or
dime, que vas a rer
dime, dime ahora que duerme la ciudad
dime ahora que duerme la ciudad.(2x)
Перевод песни
сол қара көздер
Сол қара көздер
Мен олардың жылағанын көргім келмейді
Мен жай ғана тыңдағым келеді
маған не естігім келетінін айтыңыз
Айтшы, сен не күлесің
Айтшы, қазір айтшы, қала ұйықтап жатыр
біраз уақыт бұрын,
біраз уақыт бұрын
сенің дауысың солай сияқты
қалам мен қағаз
олар айтады, сен арманда ұшатынсың
және сіздің қара көздеріңіз қандай болады
Мен жүргенде мені нұрландыратындар
жаңбыр сұр жерге жауады
уақыт өтеді, мен күле алмаймын
түн ұзақ, ащы дауысым
Бүгін мен күннің оянғанын көрдім
және сіздің шәкірттеріңіз жарқырайды
бірақ күте тұрыңыз, алаңдамаңыз және қазірдің өзінде шындық
жақсы кездер қайтады
бірақ күте тұр, уайымдама,
олар келетінін
жаңбыр оларды қайтарады
жаңбыр сұр жерге жауады
уақыт өтеді, мен күле алмаймын
түн ұзақ, ащы дауысым
Бүгін мен күннің оянғанын көрдім
және сіздің шәкірттеріңіз жарқырайды
бірақ күте тұрыңыз, алаңдамаңыз және қазірдің өзінде шындық
жақсы кездер қайтады
бірақ күте тұр, уайымдама,
олар келетінін
жаңбыр оларды қайтарады
сол қара көздер
бұл қара көздерді мен олардың жылағанын көргім келмейді
Мен жай ғана тыңдағым келеді
маған не естігім келетінін айтыңыз
Айтшы, сен не күлесің
Айтшы, қазір айтшы, қала ұйықтап жатыр
Енді маған қала ұйықтап жатқанын айт.(2x)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз