Destinados - Alex Ubago
С переводом

Destinados - Alex Ubago

Альбом
Mentiras sinceras
Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
237930

Төменде әннің мәтіні берілген Destinados , суретші - Alex Ubago аудармасымен

Ән мәтіні Destinados "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Destinados

Alex Ubago

Оригинальный текст

Ya lo sé que no hice las cosas bien

Que quizás debí a ver sido más sincero

Sobre cuáles son mis miedos, decidí

No pensar y solo abrir las ventanas

De mi corazón y dejar que entrara el viento…

Entendí que para encontrar el norte

A veces hay que ir hacia el sur

Que si puedo amar alguien es alguien como tu

Las respuestas que buscaba

Se escondían en el fondo de mi alma…

Hice un largo viaje a mi interior

Para entender que tu y yo

Estamos destinados, para que pase algo

No quiero forzar la situación

No quiero ser alguien que no soy

Me siento confiado, para dar ese paso…

Decidí, empezar a construir los cimientos

De mi vida con tus besos y perderme en ese sueño

Y sin más del temor se queda atrás

Y la voz que hay en mi corazón es la voz que hoy obedezco

Entendí que para encontrar el norte

A veces hay que ir hacia el sur

Que si puedo amar alguien es alguien como tu

Las respuestas que buscaba

Se escondían en el fondo de mi alma…

Hice un largo viaje a mi interior

Para entender que tu y yo

Estamos destinados, para que pase algo

No quiero forzar la situación

No quiero ser alguien que no soy

Me siento confiado, para dar ese paso…

Entendí que para encontrar el norte

A veces hay que ir hacia el sur

Que si puedo amar alguien es alguien como tu

Las respuestas que buscaba

Se escondían en el fondo de mi alma…

Перевод песни

Мен дұрыс істемегенімді білемін

Мүмкін мен шыншыл болуым керек еді

Менің қорқынышым неде деп шештім

Ойланбаңыз және терезелерді ашыңыз

Менің жүрегімнен және желді жіберіңіз ...

Мен солтүстікті табуды түсіндім

Кейде оңтүстікке баруға тура келеді

Мен біреуді сүйе алсам, ол да сен сияқты

мен іздеген жауаптар

Олар менің жан дүниемнің түкпіріне тығылды...

Мен іштей ұзақ сапарға шықтым

Сіз бен мен екенін түсіну үшін

Біз бірдеңе болуы үшін тағдырласпыз

Мен жағдайды мәжбүрлегім келмейді

Мен болмаған адам болғым келмейді

Мен өзімді сенімді сезінемін, бұл қадамға баруға…

Мен іргетас салуды бастаймын деп шештім

Сенің сүйісіңмен өмірімнен және сол арманда өзімді жоғалтып алудан

Ал одан артық қорқынышсыз артта қалады

Ал менің жүрегімдегі дауыс – мен бүгін бағынатын дауыс

Мен солтүстікті табуды түсіндім

Кейде оңтүстікке баруға тура келеді

Мен біреуді сүйе алсам, ол да сен сияқты

мен іздеген жауаптар

Олар менің жан дүниемнің түкпіріне тығылды...

Мен іштей ұзақ сапарға шықтым

Сіз бен мен екенін түсіну үшін

Біз бірдеңе болуы үшін тағдырласпыз

Мен жағдайды мәжбүрлегім келмейді

Мен болмаған адам болғым келмейді

Мен өзімді сенімді сезінемін, бұл қадамға баруға…

Мен солтүстікті табуды түсіндім

Кейде оңтүстікке баруға тура келеді

Мен біреуді сүйе алсам, ол да сен сияқты

мен іздеген жауаптар

Олар менің жан дүниемнің түкпіріне тығылды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз