Cuenta conmigo - Alex Ubago

Fuimos dos rayos de sol cruzando la oscuridad

Y te confieso que aun hoy me duele mirar atrás

Pero no puedo olvidar que me has dado tanto

Y aunque hoy no lloras por mí, también me hace daño

Y cuando te digan adiós

Y no sepas como borrar el dolor

Cuenta conmigo, cuenta conmigo

Y cuando no puedas seguir

Y el cielo parezca caer sobre ti

Cuenta conmigo, cuenta conmigo

Fuimos dos rayos de sol retando a la soledad

Debo confesarte que aun hoy me duele mirar atrás

Y aunque el destino al final logro separarnos

Lo que te pueda pasar sigue importando

Y cuando te digan adiós

Y no sepas como borrar el dolor

Cuenta conmigo, cuenta conmigo

Y cuando no puedas seguir

Y el cielo parezca caer sobre ti

Cuenta conmigo, tu cuenta conmigo

Porque entre nosotros no hay desiertos

Ni un mar ya no podamos atravesar

Y aun en la distancia yo te juro que estaré a tu lado

Y cuando te digan adiós

(Cuando te digan adiós)

Y no sepas como borrar el dolor

(Como borrar el dolor)

Cuenta conmigo (oh), cuenta conmigo

Y cuando no puedas seguir

Y el cielo parezca caer sobre ti

Cuenta conmigo (cuenta conmigo), tu cuenta conmigo

Ohh

Cuenta conmigo, cuenta conmigo

Біз қараңғылықты кесіп өткен екі күн сәулесі болдық

Мойындаймын, бүгін де артқа қарағанның өзі ауырады

Бірақ сенің маған көп нәрсе бергеніңді ұмыта алмаймын

Бүгін сен мен үшін жыламасаң да, бұл да жанымды ауыртады

Және олар қоштасқанда

Ал сіз ауырсынуды қалай өшіруді білмейсіз

Мені есептеңіз, мені есептеңіз

Ал әрі қарай жүре алмаған кезде

Ал аспан сенің үстіңе түсетін сияқты

Мені есептеңіз, мені есептеңіз

Біз жалғыздықты жеңетін екі күн сәулесі болдық

Мойындауым керек, бүгін де артқа қарағанның өзі ауырады

Ақырында тағдыр бізді ажырата алды

Сізге не болуы мүмкін екендігі әлі де маңызды

Және олар қоштасқанда

Ал сіз ауырсынуды қалай өшіруді білмейсіз

Мені есептеңіз, мені есептеңіз

Ал әрі қарай жүре алмаған кезде

Ал аспан сенің үстіңе түсетін сияқты

сен маған сен, сен маған сен

Өйткені арамызда шөл дала жоқ

Біз енді теңізден өте алмаймыз

Алыста болса да мен сенің жаныңда боламын деп ант етемін

Және олар қоштасқанда

(Олар сенімен қоштасқанда)

Ал сіз ауырсынуды қалай өшіруді білмейсіз

(Ауруды қалай жоюға болады)

Мені есептеңіз (о), мені есептеңіз

Ал әрі қарай жүре алмаған кезде

Ал аспан сенің үстіңе түсетін сияқты

Маған сен (сен маған), сен маған сен

ооо

Мені есептеңіз, мені есептеңіз