Si humano fuera ya - Alex Ubago, Chila Lynn
С переводом

Si humano fuera ya - Alex Ubago, Chila Lynn

Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
142220

Төменде әннің мәтіні берілген Si humano fuera ya , суретші - Alex Ubago, Chila Lynn аудармасымен

Ән мәтіні Si humano fuera ya "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si humano fuera ya

Alex Ubago, Chila Lynn

Оригинальный текст

Si humano fuera ya

Me iría a Nueva Orleans

Y haría vibrar hasta explotar

Cualquier garito de jazz

Escuche señor Amstrong y mister Sidney Bechet

Sus trompetas se callarán

Cuando oigan al caimán

Tocar, «cusha»

Cuando sea, un humano al fin

Agarraré un trombón y tocaré este son

Y el mundo se arrodillará a mis pies

Gracias, gracias, yo también te quiero nena

(Naveen)

Si humano vuelvo ha ser

La gran vida me daré

De fiesta en fiesta sin parar

No suena nada mal

Me van las pelirrojas

Las morenitas mas

Las rubias muy despampanantes

Con cabello ondulante

¡Hey Louis!

Hoy aquí, después te vas

La vida es para disfrutar

Mas vueltas no hay que dar

Ser humano, lograré al fin

Y viviré a cien, lo pasaré muy bien

Si señor lo vais a ver

(Tiana)

Que majo y que modesto

Que arsenal de responsabilidad

Trabajar es lo que hay que hacer

Y esa si que es la gran verdad

Si humana fuera yo, que es lo que quiero ser

Paso a paso con este gran tesón

Llega el premio al campeón

Lo que das recibiras

Lo dijo mi padre y no lo olvidaré

Es el mejor consejo

(Todos)

Tres humanos, lograremos ser

(Louis)

Daré mi Si Bemol

(Naveen)

Yo viviré la vida

(Tiana)

Haré lo que hay que hacer para

Mi sueño alcanzar

(Todos)

Siendo humanos

Перевод песни

Егер адам бұрыннан болса

Мен Жаңа Орлеанға барар едім

Ал мен жарылғанша тербелетін едім

Кез келген джаз қосындысы

Армстронг пен Сидни Бечет мырзаны тыңдаңыз

Олардың кернейлері үнсіз болады

Олар аллигаторды естігенде

Түртіңіз, «куша»

Қашан, ақыры адам

Мен тромбонды алып, осы ұлды ойнаймын

Ал әлем менің аяғыма тізерлейді

Рахмет, рахмет, мен де сені жақсы көремін балапаным

(Желкен)

Адам болсам қайтамын

Мен өзіме керемет өмір беремін

Тоқтаусыз кештен кешке

мүлде жаман естілмейді

Маған қызыл шашты ұнайды

брюнеткалар көбірек

Өте керемет аққұбалар

толқынды шашпен

Сәлем Луис!

Бүгін міне, сосын кетесің

Өмір ләззат алу

Беретін айналымдар жоқ

Адам болған соң, мен жетемін

Ал мен жүзге дейін өмір сүремін, мен керемет уақыт өткіземін

Иә, сэр, сіз оны көресіз

(Тиана)

Қандай жақсы және қарапайым

Қандай жауапкершілік арсеналы

Жұмыс істеу керек нәрсе

Және бұл ұлы шындық

Егер мен адам болсам, қандай болғым келеді?

Осы ұлы табандылықпен қадам басу

Жүлде чемпионға келеді

Не берсең соны аласың

Әкем айтты, мен ұмытпаймын

ең жақсы кеңес

(Барлығы)

Үш адам, біз боламыз

(Луи)

Мен өзімнің B пәтерімді беремін

(Желкен)

Мен өмір сүремін

(Тиана)

Мен не істеу керек екенін істеймін

жету арманым

(Барлығы)

адам болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз