Rentrée des classes - Aldebert, Pierre François Martin-Laval, Isabelle Nanty

Sur le lit étalé en patchwork

L’essentiel de ma garde robe, bien !

Tout est lavé, essoré, séché, repassé

Me voilà prêt pour le jour J du lendemain

En finissant d’boucler mes bagages

Mon stylo quatre couleurs mon taille-crayons mappemonde

Je calcule sur une Texas Instruments

Combien font 24h en secondes

Mais non j’ai pas peur !

J’aime pas les rentrées, c’est tout

Je retrouve en faisant mon sac

Un vieux bulletin qu’j’avais caché

Je me souviendrai toujours des phalanges de mon père

Quand je lui ai dit: «ils sont en retard cette année !

«Résultats faibles doit poursuivre les efforts élève absent même quand il est la

Il paraîtrait que cette année ce soit plus dur encore

Mais alors… c’est tous les ans ou quoi !

Un nouveau monde s’ouvre à mes yeux

Encore une année qui passe

Appréhension, cafard et trouille bleue

C’est la rentrée des classes

Je touche du bois, je croise les doigts

Pour avoir un prof principal sain d’esprit

Un emploi du temps sympa

Qui commencerait mardi et finirait … mardi !

C’est décidé je mettrai dès demain

Fin à mes jours si cette année aussi

Je retrouve ce psychopathe de Martineau

En histoire et géographie

Mais non j’ai pas peur

J’aime pas qu’on me presse, c’est tout

Le compte a rebours est lancé, je m’en remets au ciel

Allez quoi s’il vous plait, juste un tremblement de terre

Que les secours débarquent et me lancent une échelle

Par pitié emmenez-moi dans votre hélicoptère

Apres 300 tours sur moi-même je m’endors je rêve et je délire

J’arrive au collège en chaussons, y a pas mon nom sur les listes

Martineau me poursuit, j’arrive pas à courir !

Un nouveau monde s’ouvre à mes yeux

Encore une année qui passe

Appréhension, cafard et trouille bleue

C’est la rentrée des classes

Devant l’alignement militaire des cartables

Se dessine la silhouette des gardiens du ghetto

Les professeurs pactisent avec le diable

La preuve en est qui sont chaussés Méphisto

L’un d’entre eux celui au regard sombre

S’avance doucement vers moi, on dirait Lucifer

Il est tellement grand qu’y fait froid dans son ombre

«Dites donc, n’en faites pas un peu trop, Aldebert ?»

«Si peu monsieur Martineau, si peu…»

Төсекке жамаумен жайылған

Менің гардеробымның көпшілігі, жақсы!

Барлығы жуылады, сыланады, кептіріледі, үтіктеледі

Мен ертеңгі D-күніне дайынмын

Мен жүктерімді жинап болған кезде

Менің төрт түсті қаламым, менің әлем картасы қарындашым

Мен Texas Instruments арқылы есептеймін

24 сағат секундта нешеге тең

Бірақ жоқ, мен қорықпаймын!

Мен қайтаруды ұнатпаймын, бәрі осы

Мен сөмкемді жинап жатырмын

Мен тығып қойған ескі бюллетень

Менің әкемнің иірімдері мәңгі есімде

Мен оған: «Олар биыл кешігіп қалды!

«Төмен үлгерім, тіпті ол студент болған кезде де сырттай студенттердің күш-жігерін жалғастыруы керек

Биыл бұдан да қиындау сияқты

Бірақ содан кейін... бұл жыл сайын немесе не!

Менің көз алдымда жаңа әлем ашылады

Тағы бір жыл өтеді

Қорқыныш, тарақан және көк үрей

Мектепке қайтады

Ағашты қағып, саусақтарыңызды айқастырыңыз

Есі дұрыс басты ұстаз болуы

Керемет кесте

Қайсысы сейсенбіде басталып, сейсенбіде аяқталады!

Ертең қоямын деп шешті

Менің өмірім осы жылы болса

Мен сол психопат Мартиноны таптым

Тарих пен географияда

Бірақ жоқ мен қорықпаймын

Мен асыққанды ұнатпаймын, бар болғаны

Кері санақ басталды, мен оны аспанға қалдырамын

Өтінемін, жер сілкінісі болды

Жедел жәрдем қызметкерлері түсіп, маған баспалдақ лақтырсын

Өтінемін, мені тікұшағыңызға отырғызыңыз

300 айналдырудан кейін мен армандап, сандырақтап ұйықтаймын

Мен колледжге тәпішкемен келемін, менің атым тізімде жоқ

Мартино мені қуып келеді, мен жүгіре алмаймын!

Менің көз алдымда жаңа әлем ашылады

Тағы бір жыл өтеді

Қорқыныш, тарақан және көк үрей

Мектепке қайтады

Сөмкелердің әскери туралануының алдында

Гетто күзетшілерінің сұлбасы қалыптасады

Мұғалімдер шайтанмен келісім жасайды

Дәлел - Мефистоның кім екені

Солардың бірі қара көзді

Маған қарай ақырын басып келеді, Люциферге ұқсайды

Оның үлкендігі сонша, оның көлеңкесінде суық

— Айтшы, аздап асырып алма, Альдебер?

«Кішкентай мистер Мартино, соншалықты кішкентай...»