Saint' Nitouche - Aldebert

C’est certain elle y pense

Avec moi elle peut avoir confiance

Elle ne risque rien

A part un mauvais tour de rein

Je suis un garçon docile

Qu’on attrape en battant des cils

Et qui rougit pour trois fois rien

Pour un sourire en coin

Je suis un «Rémi sans famille»

Un Caliméro sans coquille

J’attends, je cherche à petits pas

Je tends des perches qu’elle ne voit pas

Je suis un garçon facile

Qu’on attrape en tirant sur un fil

Mais qui perd tous ses moyens

Dès qu’on lui prend la main

Je voudrais tourner sept fois ma langue dans sa bouche

Lui dire que c’est la première fois, je suis un saint' nitouche

Je voudrais tourner sept fois ma langue dans sa bouche

Lui dire juste une dernière fois: je suis un saint' nitouche

C’est vrai je dois dire c’est pas commode

De toujours courir après les codes

La voilà qui passe la langue sur ses lèvres

Est-ce un ange, est-ce un rêve?

Suis-je Adam, es-tu Eve?

Je suis un garçon habile

Qui sans façon se faufile

Qui sait jouer les puritains

Au moment opportun

J’aurais dû tourner sept fois la langue dans ma bouche

Lui dire: «t'es pas la première fille avec laquelle je couche»

J’aurais dû tourner sept fois la langue dans ma bouche

Elle m’a dit: «A la prochaine fois!»… m’a laissé sur la touche

Әрине, ол бұл туралы ойлайды

Менімен ол сене алады

Оған қауіп төніп тұрған жоқ

Нашар бүйрек шеңберінен басқа

Мен сабырлы баламын

Кірпігіңді қағып алдың

Ал кім босқа қызарады

Күлкі үшін

Мен «отбасысыз Ремимін»

Қабықсыз Calimero

Күтемін, баяу іздеймін

Мен ол көрмейтін тіректерді ұзартамын

Мен жеңіл баламын

Жіпке тартып ұстап алатынымыз

Бірақ кім барлық мүмкіндігін жоғалтады

Біз оның қолын алған бойда

Мен оның аузында тілімді жеті рет айналдырғым келеді

Оған бірінші рет айтыңыз, мен әулие Нитушпын

Мен оның аузында тілімді жеті рет айналдырғым келеді

Оған соңғы рет айтыңыз: мен әулие негрмін

Бұл ыңғайлы емес екенін айтуым керек

Әрқашан кодтардан кейін іске қосу үшін

Онда ол тілін ернінің үстінен өткізеді

Періште ме, арман ба?

Мен Адаммын ба, сен Хауа анасың ба?

Мен ақылды баламын

Кім салтанатсыз тайып кетеді

Пуритандарды қалай ойнауды кім біледі

Уақытылы

Мен тілімді аузыма жеті рет айналдыруым керек еді

Оған: «Сен мен ұйықтаған бірінші қыз емессің» деп айт.

Мен тілімді аузыма жеті рет айналдыруым керек еді

Ол: «Келесі кездескенше!» деп... мені шетте қалдырды