La complainte de l'ex-fumeur - Aldebert
С переводом

La complainte de l'ex-fumeur - Aldebert

Альбом
Aldebert en scène
Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
259480

Төменде әннің мәтіні берілген La complainte de l'ex-fumeur , суретші - Aldebert аудармасымен

Ән мәтіні La complainte de l'ex-fumeur "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La complainte de l'ex-fumeur

Aldebert

Оригинальный текст

Affranchi comme une carte

D’un timbre sur l'épaule droite

C’est la traversée du désert

Je viens d'écraser la dernière

Comme un grand coca glacé

Sous la canicule d'été

Qu’on vous empêcherait de boire

Et sur lequel on peut s’asseoir

La blessure arbitraire

La convoitise opiniâtre

D’une bouffée salutaire

J’ai beau mâcher des trombones

Et tordre des clous

A cette idée qui se cramponne

J’aimerai tordre le cou

C’est décidé j’assume

Déterminé j’arrête

Je ne fume plus une cigarette

C’est sympa de m’accompagner

Dans le renoncement du vice

Tout le monde m’a félicité

A part Philippe et Morris

Qui m’attendent au tournant

Quand j’irai en cachette

Désespérément

Craquer l’allumette

1,2,3,4 jours sans tabac

C’est pas beaucoup certes

Mais dans 26, ça fera 1 mois

On me trouve légèrement irritable

Et j’me d’mande bien pourquoi

Sans doutes parce qu’hier à table

J’ai défénestré l’chat

C’est décidé j’assume

Déterminé j’arrête

Je ne fume plus une cigarette

Adieu ma blonde, je t’aimais bien

Перевод песни

Карточка сияқты ашық

Оң иығында мөрі бар

Ол шөлді кесіп өтіп жатыр

Мен соңғысын ғана қираттым

Үлкен мұздай салқын кокс сияқты

Жазғы аптап толқыны астында

Ішімдік ішуіңнен тыйылар еді

Ал біз отыра аламыз

Ерікті жара

Қыңыр ашкөздік

Сау иіспен

Мен қағаз қыстырғыштарын шайнай аламын

Және шегелерді бүгіңіз

Бұл идеяға жабысады

Мен сенің мойныңды бұлғағым келеді

Менің болжауымша шешілді

Шығарамын деп шештім

Мен енді темекі тартпаймын

Менімен бірге жүру жақсы

Жамандықтан бас тартуда

Барлығы мені құттықтады

Филип пен Морристен басқа

Мені бұрылыста күтетіндер

Мен қулыққа барғанда

Үмітсіз

матчты соғу

Темекісіз 1,2,3,4 күн

Әрине көп емес

Бірақ 26-да 1 ай болады

Менің аздап ашуланшақ екенім анықталды

Ал неге деп ойлаймын

Күмән жоқ, өйткені кеше үстел басында

Мен мысықты қорғадым

Менің болжауымша шешілді

Шығарамын деп шештім

Мен енді темекі тартпаймын

Қош бол аққұба, мен сені сүйдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз