Чёрный брахман - Аквариум

Когда летний туман пахнет вьюгой,

Когда с неба крошится труха,

Когда друга прирежет подруга,

И железная вздрогнет соха.

Я один не теряю спокойства,

Я один не пру против рожна.

Мне не нужно не пушек ни войска,

И родная страна не нужна.

Что мне ласковый шепот засады,

Что мне жалобный клекот врага?

Я не жду от тиранов награды,

И не прячу от них пирога.

У меня за малиновой далью,

На далекой лесной стороне,

Спит любимая в маленькой спальне

И во сне говорит обо мне…

Ей не нужны ни ведьмы ни судьи,

Ей не нужно ни плакать ни петь,

Между левой и правою грудью

На цепочке у ней моя смерть.

Пусть ехидны и дядьки с крюками

Вьются по небу, словно гроза —

Черный брахман с шестью мясниками

Охраняет родные глаза.

Прекращайся немедленно, вьюга,

Возвращайся на небо, труха.

Воскрешай свово друга, подруга,

Не грусти, дорогая соха.

У меня за малиновой далью,

Равнозначная вечной весне,

Спит любимая в маленькой спальне,

И во сне говорит обо мне,

Всегда говорит обо мне.

Жазғы тұман боран сияқты иіскегенде,

Аспаннан шаң көтерілгенде,

Дос досын кессе,

Ал темір соқа дірілдейді.

Тыныштықты жоғалтпаймын жалғыз,

Жалғыз мен емеспін.

Маған қару да, әскер де керек емес,

Ал туған ел керек емес.

Маған тұтқынның нәзік сыбыры қандай,

Маған жаудың мұңды айқайы қандай?

Тирандардан сый күтпеймін,

Ал мен олардан пирогты жасырмаймын.

Менде қып-қызыл қашықтықтан,

Алыстағы орман жағында

Кішкентай жатын бөлмеде ұйықтап жатқан сүйікті

Түсінде ол мен туралы айтады...

Оған сиқыршы да, судья да керек емес,

Оған жылаудың немесе ән айтудың қажеті жоқ

Сол және оң кеуде арасында

Ол менің өлімімді шынжырға байлады.

Ехидналар мен ілмектері бар нағашылар болсын

Аспанды найзағайдай айналдырыңыз -

Қара брахман алты қасапшымен

Туған көзді қорғайды.

Дереу тоқта, боран,

Аспанға қайт, шірік.

Досыңды, қызыңды тірілт

Қайғылы болмаңыз, қымбатты соқа.

Менде қып-қызыл қашықтықтан,

Мәңгілік көктеммен тең,

Сүйікті кішкентай жатын бөлмеде ұйықтайды,

Түсінде ол мен туралы айтады,

Әрқашан мен туралы айтады.