Your Ex Marked My Spot - A Lot Like Birds

Just for tonight,

Can we leave this bed?

Cause I’m been alone here waiting for sometime

But she’s been screaming all night

All night

And even if it wasn’t what you planned it’d be

You’ll still be here when August turns to April

And asks me where I’ve been,

Well here I am (well here I am…)

(I'd stay for you)

Well I thought I might,

Just watch as your trepid little footsteps

Will synchronize with mine

(I'd stay for you)

So I know that at least we still have time

Yeah at least I still got time

(I know you think)

Oh but forever’s a beautiful word when it’s spoken

(But it’s not)

Two inches from another’s face

(Some say love hurts)

And oh they all keep telling me that nothing’s permanent

(Forever)

As if it could be any consolation

Just for tonight,

Can we leave this bed?

Cause I’m been alone here waiting for sometime

But she’s been screaming all night

All night

And even if it wasn’t what you planned it’d be

You’ll still be here when August turns to April

And asks me where I’ve been,

Well here I am (well here I am…)

(I'd stay for you)

Well I’ll grow old, and die in a house alone

And you won’t know

(I'd stay for you)

And I stayed here

Worked at this job for forty years

I’m still here.

Go!

Shit…

Тек бүгін кешке,

Біз бұл төсектен шыға аламыз ба?

Себебі мен мұнда біраздан бері жалғыз қалдым

Бірақ ол түні бойы айқайлады

Түні бойы

Сіз жоспарлағандай болмаса да болатын еді

Тамыз сәуір айына дейін әлі де осында боласыз

Қайда болғанымды сұрайды,

Міне, мен                           Міне

(Мен сен үшін қалар едім)

Мен болуы мүмкін деп ойладым,

Сіздің қорқынышты қадамдарыңызды бақылаңыз

Менімен синхрондалады

(Мен сен үшін қалар едім)

Сондықтан мен, кем дегенде, бізде әлі уақыт бар екенін білемін

Иә, кем дегенде  әлі уақытым бар

(сіз ойлайтыныңызды білемін)

Әй бірақ айтқанда әдемі сөз

(Бірақ олай емес)

Басқа біреудің бетінен екі дюйм

(Кейбіреулер махаббатты ауыртады дейді)

О, олардың бәрі маған ештеңенің тұрақты емес екенін айтып жатыр

(Мәңгілік)

Бұл кез келген жұбататын  болатын                                    болатын   болған        сияқты                             кез келген                                                                

Тек бүгін кешке,

Біз бұл төсектен шыға аламыз ба?

Себебі мен мұнда біраздан бері жалғыз қалдым

Бірақ ол түні бойы айқайлады

Түні бойы

Сіз жоспарлағандай болмаса да болатын еді

Тамыз сәуір айына дейін әлі де осында боласыз

Қайда болғанымды сұрайды,

Міне, мен                           Міне

(Мен сен үшін қалар едім)

Мен қартайып, үйде жалғыз өлемін

Ал сен білмейсің

(Мен сен үшін қалар едім)

Мен осында қалдым

Осы жұмыста  қырық жыл     еңбек етті

Мен әлі осындамын.

Бар!

Боқ...