Төменде әннің мәтіні берілген No Nature , суретші - A Lot Like Birds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Lot Like Birds
I say the devil runs this hole
And hides his subjects wisely
We won’t be waiting
We won’t be waiting
Oh please.
(Give it up!)
Don’t use your spells on me.
(Give it up! Do your worst!)
Disruption, the séance, a curse upon all of us
An addiction to chaos?
I can relate
Kinda got the same damn problem myself
Away from the furnace it feels like a vague supernatural strain
Get closer baby!
It’s like the real flame!
How long can you hold in your breath for?
Long enough to fan out the fumes?
Who is it you’re saving your best for?
And is he showing up soon?
To show you that all prayers fall on deaf ears
Best to save the fresh air
And hey, who can blame you for wishing?
(Give it up!)
Hope’s probably the last thing any of us can take from you.
(Stop!)
But we’ll get there eventually.
We take everything
Why’d you even come back in the first place?
(Turn! Back!)
This isn’t your home anymore.
It’s mine.
It’s ours.
(Leave.)
My tangled knots are wound so tight they never untie
My mangled tongue’s a mother birthing nothing but lies
My prodigy’s in the dark with no need for eyes
Hold on, watch your step when you’re walking down
Don’t want to wake anyone
Everything you lost watches closely
Don’t go far from the stairs
Oh, when will it be all over?
Will you let me leave when it’s over?
I know you’re not superstitious but you might just want to give it a try
Cross your heart and pray to die now!
Knock on wood, turn off the lights now!
Put your skin where I can taste it!
Come on down, we’re in the basement!
Oh god, someone save us from us!
Pacing back and forth, pacing back and forwards
Words fill up the space, words fill up the spaces
Is there any way, is there any way in?
In or out’s the same, in or out’s the same place
Home can be such a terrible place
When they won’t let you leave
When you don’t have the means
If I die in my sleep, will I dream before I do?
And live this one final night in my desolate room
The room inside my head, ceilingless, fulfilling
If God can grant me this, then I might just go willing
Мен бұл тесікті шайтан жүргізеді деймін
Қол астындағыларды ақылмен жасырады
Біз күтпейміз
Біз күтпейміз
Өтінемін.
(Беріңіз!)
Маған сиқырларыңызды қолданбаңыз.
(Бұдан беріңіз! қолыңыздан келген жаман болыңыз!)
Үзіліс, сеанс, бәрімізге қарғыс
Хаосқа тәуелділік пе?
Мен байланыстыра аламын
Менде дәл осындай проблема болды
Пештен алыс жерде бұл табиғаттан тыс штамм болады
Жақын бол, балақай!
Бұл нағыз жалын сияқты!
Тынысыңызды қанша уақыт ұстай аласыз?
Түтін шығаруға жеткілікті уақыт па?
Сіз ең жақсыны кім үшін үнемдейсіз?
Ол жақын арада көрінеді ме?
Сізге барлық дұғалардың керең құлақ қабат алмайтынын көрсету үшін
Ең дұрысы таза ауаны сақтау
Ал ей, тілеуіңді кім кінәлай алады?
(Беріңіз!)
Үміт, бәлкім, кез келген біздің сізден алатын соңғы нәрсе
(Тоқта!)
Бірақ біз оған ақырында жетеміз.
Біз бәрін аламыз
Неліктен ең бірінші қайта келдіңіз?
(Артқа бұрылу!)
Бұл енді сенің үйің емес.
Бұл менікі.
Ол біздікі.
(Кетіңіз.)
Шатастырылған түйіндерім қатты оралған, олар ешқашан шешілмейді
Менің ТІЛ elim Т ТІЛ МЕНІҢ ТІЛІМ ӨТІРІКТЕГЕН ЕНГІЗІЛГЕН тумайды
Менің вундеркинд көзді қажет етпей, қараңғыда
Ұстаңыз, төмен түсіп бара жатқанда қадамыңызды бақылаңыз
Ешкімді оятқыңыз келмейді
Сіз жоғалтқанның бәрі мұқият қарайды
Баспалдақтан алыс кетпеңіз
Әй, бәрі қашан бәтер болады?
Аяқтағанда кетуіме рұқсат бересіз бе?
Мен сенің ырымшыл емес екеніңді білемін, бірақ сіз оны көргіңіз келеді
Жүрегіңізді қиып, қазір өлу үшін дұға етіңіз!
Ағашты қағып, шамдарды қазір өшіріңіз!
Теріңізді мен дәмін татып көретін жерге қойыңыз!
Төмен жертөле |
Құдай-ау, бізді біреу сақтасын!
Алға-артқа, алға-артқа жүгіру
Бос орынды сөздер толтырады, бос орынды сөздер толтырады
Қандай да бір жол бар ма, бар ма?
Кіру немесе шығу бір, кіру немесе бір орын
Үй осындай қорқынышты орын болуы мүмкін
Олар сені кетуге рұқсат етпегенде
Сізде қаражат болмаған кезде
Ұйқыда өлсем, армандамай көремін бе?
Осы соңғы түнді менің қаңырап қалған бөлмемде өткізіңіз
Менің басымның ішіндегі бөлме, төбесіз, қанағаттандырарлық
Құдай маған бұны берсе, мен өз қалауыммен барармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз