Төменде әннің мәтіні берілген From Moon to Son , суретші - A Lot Like Birds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Lot Like Birds
We came together with the waves
Connected, collapsing with our fur undressed
We were gods of moments
Fascinating, timeless, unafraid
Basking in the brilliance of the sun
But just as suns rise, so do suns set
We put our own into the ground, let the lights run out
I hope that you’re out there with somewhere you can go
None of us deserve this, only dogs should bury bones
Laid to rest, nothing is left
I hope you’re eternal, but all I have is hope
In the wake of it we were drunk on blood from our paws
Made me sick to my core, it ripped at my heart til the color drained into the
ground
I took grief to my bed and put her hands to my eyes
Felt the chill of her touch and slept in her arms, felt the seasons pass,
slip right by us
I took blame — I took time — I took off
All I want is a sign that you’re okay
I hope that you’re out there with somewhere you can go
None of us deserve this, only dogs should bury bones
Laid to rest, nothing is left
I hope you’re eternal, but all I have is hope
We drank from lakes that we had made
Creators, unraveled with our skin left bare
We had seen our image
Silhouetted, cast among the stars
Now we fumbled blindly through the dirt
We parted nothing where we walked
Affected so little when we held our breath
We were wolves in cheap skin
Salivating, harmless and alone
Howling at a memory of the moon
Біз толқындармен бірге келдік
Байланысты, шешінген жүнімізбен опырылып
Біз сәттердің құдайы болдық
Қызықты, ескірмейтін, қорықпайтын
Күннің нұрына бөлену
Бірақ күн шыққандай, күн де батады
Біз өзімізді жерге қойдық, шамдар сөнсін
Сіз баратын жеріңіз бар деп үміттенемін
Ешқайсымыз бұған лайық емеспіз, сүйектерді иттер ғана көмуі керек
Жатқан , ештеңе қалмады
Мәңгіліксің деп үміттенемін, бірақ менде бар нәрсе - үміт
Соның салдарынан табанымыздағы қанға мас болдық
Менің жүрегімді ауыртты, түсім сіңгенше жүрегімді жаралады.
жер
Мен қайғыны төсегіме жатқызып, оның қолдарын көзіме қойдым
Оның жанасуының салқынын сезінді және оның құшағында ұйықтады, жыл мезгілдерінің өткенін сезінді,
тікелей біздің жанымыздан сырғытыңыз
Мен кінәлі түстім
Мен қалағанның бәрі сіздің жақсы екеніңізді білдіреді
Сіз баратын жеріңіз бар деп үміттенемін
Ешқайсымыз бұған лайық емеспіз, сүйектерді иттер ғана көмуі керек
Жатқан , ештеңе қалмады
Мәңгіліксің деп үміттенемін, бірақ менде бар нәрсе - үміт
Біз өз жасаған |
Жаратушылар, теріміз жалаңаш қалды
Біз бейнемізді көрдік
Тұлпар, жұлдыздар арасында
Енді біз соқырлықпен кірді аралап шықтық
Біз жүрген жерде ештеңе бөлмедік
Біз демімізді ұстаған кезде аз әсер еттік
Біз арзан тері жамылған қасқырлар едік
Сілекей ағызатын, зиянсыз және жалғыз
Айды еске түсіріп жылау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз