On m'a volé mon nin-nin ! - Aldebert

Qu’il est chaud le soleil

Quand nous sommes en vacances

Y a d' la joie, des hirondelles

C’est le sud de la France

Papa bricole au garage

Maman lit dans la chaise longue

Dans ce joli paysage

Moi, je me balade en tongs

Que de bonheur !

Tout irait pour le mieux

Que de bonheur !

S’il n’y avait ce truc affreux

On m’a volé mon nin-nin !

Banqueroute !

Châtiment !

Malédiction !

Rancœur !

Pénitence !

Désolation !

Le bien-être est total

Jolie petite fleur

Mignon petit oisillon

Tout le monde chante en chœur

Et voilà le dessert

Un énorme gâteau !

C’est mon anniversaire

En avant les cadeaux !

Que de bonheur !

Tout serait si paisible

Que de bonheur !

S’il n’y avait ce truc horrible

Oh, un gentil papillon

Comme c’est joli !

Comme c’est mignon !

Si jamais je croise le coquin

Qui m’a volé mon nin-nin

Alors là je l’attrape

Et pis je le…

GGGgggOuaaaÂÂÂôôôhhHHHhhhh !

Mon nin-nin, mon nin-nin

Mon nin-nin, mon nin-nin

Күн қандай ыстық

Біз демалыста болған кезде

Қуаныш бар, қарлығаштар

Бұл Францияның оңтүстігі

Әкем гаражда қыдырып жүр

Анам демалыс орнында оқиды

Мына әдемі пейзажда

Мен, мен флип-флоппен жүремін

Қандай бақыт!

Бәрі жақсы болар еді

Қандай бақыт!

Егер бұл сұмдық болмаса

Олар менің нин-нинімді ұрлап кетті!

Банкроттық!

Жаза!

Қарғыс!

Ащылық!

Өкінішті!

Кешіріңіз!

Салауаттылық - бұл жалпы

әдемі кішкентай гүл

Сүйкімді кішкентай құс

Барлығы қосылып ән айтады

Ал міне десерт

Үлкен торт!

Менің туған күнім

Ал, сыйлықтарға!

Қандай бақыт!

Бәрі тыныш болар еді

Қандай бақыт!

Егер бұл қорқынышты нәрсе болмаса

О, тәтті көбелек

Ол қандай әдемі!

Қандай сүйкімді !

Егер мен ақымақ адамды кездестірсем

Менің нин-нинімді кім ұрлады

Міне, мен оны ұстадым

Ал одан да жаманы мен...

GGGggOuaaaÂÂôôôhhHHHhhhh!

Менің нин-нин, менің нин-нин

Менің нин-нин, менің нин-нин