La rouille - Mano Solo

Un homme de fer sous la pluie

Ne brillera pas longtemps

La rouille s’enroule

Et dans mon coup

C’est l’eau qui coule

On s’en fou de rouiller un peu

On va rester la un an ou deux

Et puis

J ai rien d’autre à faire

Si le jour survie à la nuit

Si chaque matin

Se couvre de vert, de gris

Ne plus bouger, être le rois

Juste attendre l'érosion

Sa risque d'être long

Mais j’ai rien d’autre à faire

Que faire quand on ne s’est pas tout dit

S’arrêter sous la pluie

Ô debout dans la boue

Et lâcher son bagout

On s’en fou de rouiller un peu

On va rester là un an ou deux

Et puis on a rien d’autre à faire

La rue se bronze sous la pluie

Et tout s’oxyde petit à petit

Dans cette vie c’est tout qui rouille

Et on s’en fou

On s’en fou que tout rouille un peu

On va rester là une éternité ou deux

Et puis, on a rien d’autre à faire

Que faire quand on ne s’est pas tout dit

S’arrêter sous la pluie

Ô debout dans la boue

Et lâcher son bagout

On s’en fou de rouiller un peu

C’est jaune c’est rouge sa deviens noir

La rouille épaissis

Tout ce qu’elle détruit

P’tit à p’tit p’tit à p’tit sans un bruit

Et puis, elle a rien d’autre à faire

Un homme de fer sous la pluie

Ne brillera pas longtemps

La rouille s’enroule

Et dans mon coup

C’est de l’eau qui coule

On s’en fou de rouiller un peu

On va rester la un an ou deux

Et puis, j’ai rien d’autre à faire

Жаңбырдағы темір адам

Ұзақ уақыт жарқырамайды

Тот домалап кетеді

Және менің кадрымда

Ол ағып жатқан су

Аздап тот бассақ та бәрібір

Онда бір-екі жыл тұрамыз

Содан соң

Менің басқа шаруам жоқ

Күндіз түннен аман болса

Егер күнде таңертең

Жасыл, сұр түсті жабады

Қозғалмаңыз, патша болыңыз

Тек эрозияны күтіңіз

Ол ұзақ болуы мүмкін

Бірақ басқа шаруам жоқ

Біз бәрін айтпаған кезде не істеу керек

Жаңбырда тоқтаңыз

О, балшықта тұрған

Және оның еріккенін босатыңыз

Аздап тот бассақ та бәрібір

Онда бір-екі жыл тұрамыз

Сосын бізде басқа шаруа жоқ

Көше жаңбырда тоңып кетеді

Және бәрі аздап тотығады

Бұл өмірде тот басқанның бәрі

Ал бізге бәрібір

Кімге бәрі аздап тот басады

Біз бір-екі мәңгілікке осында боламыз

Содан кейін басқа ештеңе жоқ

Біз бәрін айтпаған кезде не істеу керек

Жаңбырда тоқтаңыз

О, балшықта тұрған

Және оның еріккенін босатыңыз

Аздап тот бассақ та бәрібір

Ол сары, қызыл, ол қараға айналады

қалыңдатылған тот

Ол бұзады

Бірте-бірте дыбыссыз

Сосын оның басқа шаруасы жоқ

Жаңбырдағы темір адам

Ұзақ уақыт жарқырамайды

Тот домалап кетеді

Және менің кадрымда

Ол ағып жатқан су

Аздап тот бассақ та бәрібір

Онда бір-екі жыл тұрамыз

Сосын менің басқа шаруам жоқ