Marie Jeanne - Michel Sardou

Marie-Jeanne

Qui disait toujours je m’en fous

Je s’rai la femme d’un homme riche

Un point c’est tout

Marie-Jeanne s’est mariée avec un oiseau

Court sur pattes pas un cheveu sous le chapeau

Trois enfants dont deux sont complètement idiots

Des beaux-parents qu’elle a toujours sur le dos

Marie-Jeanne

Marie-Laure

Qui disait je n’donnerai jamais

Pour de l’or le corps que ma maman m’a fait

Marie-Laure est déjà trois fois divorcée

Trois maris qu’elle a complètement déglingués

Elle qui voulait toujours aimer pour aimer

La Marie-Laure touche des pensions insensées

On s'était jurés de vivre avant la vie

Tout ce qui de près ressemble à la folie

On finirait par se ranger mais plus tard

L’important pour nous c'était de tout savoir

De chasser la nuit le démon des dortoirs

De chasser la nuit le démon des dortoirs

Les Marie-Laure

Les Marie-Jeanne

Dans la fumée de ma gitane

Que sont nos amours devenues

D’ailleurs où sommes-nous tous allés

Nos rêves nous sont-ils arrivés

Est-ce que nos rêves se sont perdus

Ou bien avons-nous disparu

Marie-Pierre

Qui avait peur de tout de rien

Qui pensait que tous les hommes étaient des chiens

Obsédée par des pensées toujours obscènes

Marie-Pierre en a recueilli des dizaines

Pour une heure pour une nuit pour une semaine

Difficile de les garder au bout d’une chaîne

Marie-Pierre

Roberta

Le numéro quatre vingt-dix

La meilleure alliée des «Yankees de Memphis «Roberta était une montagne à aimer

Un volcan qu’on n’pourra jamais oublier

L’Himalaya de nos fantasmes inavoués

Il parait qu’elle serait heureuse et mariée

Les Marie-Laure

Les Marie-Jeanne

Dans la fumée de ma gitane

Que sont nos amours devenues

D’ailleurs où sommes-nous tous allés

Nos rêves nous sont-ils arrivés

Est-ce que nos rêves se sont perdus

Ou bien avons nous disparu

Мари-Жан

Кім әрқашан маған бәрібір деді

Мен байдың әйелі боламын

Бұл бәрі

Мари-Джанн құсқа үйленді

Қалпақ астындағы шаш емес, аяқтары қысқа

Үш бала, екеуі мүлде ақымақ

Үнемі арқасынан қағып жүретін қайын жұртының

Мари-Жан

Мари-Лор

Мен ешқашан бермеймін деп кім айтты

Анам мені алтын үшін жаратты

Мари-Лор қазірдің өзінде үш рет ажырасқан

Үш күйеуі ол мүлдем сәтсіздікке ұшырады

Ол әрқашан сүю үшін сүйгісі келетін

Мари-Лор ақылсыз зейнетақы алады

Өмірден бұрын өмір сүруге ант бердік

Жақыннан бәрі ессіздікке ұқсайды

Ақырында қоныстанатынбыз, бірақ кейінірек

Біз үшін ең бастысы бәрін білу болды

Түнде жатақханадан жынды қуып шығу

Түнде жатақханадан жынды қуып шығу

Мари-Лорлар

Мари-Жанн

Менің сығанымның түтінінде

Біздің махаббаттарымыз қандай болды

Оның үстіне бәріміз қайда кеттік

Біздің армандарымыз орындалды ма?

Армандарымыз жоғалды ма

Әлде жоғалып кеттік пе

Мари Пьер

Кім бәрінен қорықты

Кім барлық еркектерді ит деп ойлады

Үнемі ұятсыз ойларға бой алдырған

Мари-Пьер ондаған жинады

Бір апта бойы бір түнге бір сағатқа

Оларды тізбектің соңында ұстау қиын

Мари Пьер

Роберта

Тоқсан саны

«Мемфис Янкистің» ең жақсы одақтасы Роберта сүйетін тау болды

Сіз ешқашан ұмыта алмайтын жанартау

Біздің мойындалмаған қиялымыздың Гималайлары

Ол бақытты, үйленетін сияқты

Мари-Лорлар

Мари-Жанн

Менің сығанымның түтінінде

Біздің махаббаттарымыз қандай болды

Оның үстіне бәріміз қайда кеттік

Біздің армандарымыз орындалды ма?

Армандарымыз жоғалды ма

Әлде жоғалып кеттік пе