Отцу - Зимовье зверей

Чтоб не было все так печально,

Сорвал с себя Твою печать я!

Отец, разлука изначально

Уже замыслена в зачатьи,

Уже исполнена в рожденьи

И продолжается до смерти.

А рай в сиреневом конверте

Несет нам то же — отчужденье.

Ты под откос пускаешь «татры»,

Я под откос пускаю время.

О, как хотело быть бездарным

Твое низвергнутое семя,

Но проросло сквозь катаклизмы,

Но вознеслось на катакомбах…

Один из нас, должно быть, призрак!

А телефон молчит — по ком бы?

Ты — стеклодув.

А кто же я?

-

Хрустальный мальчик для битья.

Отец!

Я не о том, не бойся.

Мне все равно — ушел наш поезд

Или зарос травой по пояс;

Во мне погиб глухой пропойца.

Как избавленье от балласта —

От мёртвого осла основа,

Так на скамейке запасного

Жизнь преждевременно прекрасна!

Меня когда-то знали оптимистом,

Но те, кто знал, давно уже прозрел.

Отец, в меня летит так много стрел,

Что я уже не различаю свиста;

И каждый выстрел — в воздух или в грудь —

Мне все равно, ведь рана ране рознь.

Но, прежде чем напиться и уснуть,

Яви мне тень свою,

Яви мне цель свою,

А шкуру — сбрось.

Отец, я не о том, не путай!

Мне всё равно, кто я в Лапуту —

Планета, или только спутник…

Одетый, сытый и обутый —

Я отлучил себя от церкви,

Я не прибился к рок-н-роллу,

И протоколом по приколу:

Кто похудел — теряет цепи.

Мои мечты ушли в сырую воду,

Мои надежды канули в попсу.

Отец, я срок проковырял в носу

И у меня в башке — окно в природу.

Дорогу не измеришь сединой;

Мне худо, но не хуже, чем другим.

Но, прежде чем залить глаза виной,

Дай пьющим белены,

Поющим — тишины,

А спящим — гимн.

Отец… мне не посметь, не смейся!

Гляди, зубчатый полумесяц,

Как вор, породист и развесист,

Снуёт по городам и весям.

Потеря крови — это случай,

Потеря смысла — это веха;

От мифов остается эхо.

Кто не счастливый, тот везучий!

Иуда тоже вправе защищаться,

Иуда тоже вправе нападать!

Отец, мне век свободы не видать,

А миг я не почту за счастье.

Отчасти каждый подвиг повторим,

Когда стоишь не твердо на ногах, —

Я б уничтожил каждый третий Рим,

Но правды нет в богах,

Победы — во врагах,

И слёз — внутри.

Барлығы қайғылы болмауы үшін,

Мен сенің мөріңді жұлып алдым!

Әке, басынан айырылу

Қазірдің өзінде тұжырымдамада ойластырылған,

Туған кезде орындалды

Және өлгенше жалғасады.

Ал сирень конвертіндегі жұмақ

Бұл бізге бір нәрсені әкеледі - иеліктен шығару.

Сіз Татраларды жолдан тайдырасыз,

Мен уақытты бұзып жатырмын.

О, мен орташа болғым келді

Сіздің құлаған тұқымыңыз

Бірақ катаклизмдер арқылы өсті,

Бірақ катакомбаларға көтерілді ...

Біреуміз елес болуымыз керек!

Ал телефон үнсіз - кім үшін?

Сіз шыны үрлеушісіз.

Ал мен кіммін?

-

Хрусталь қамшы бала.

Әке!

Мен бұл туралы айтып тұрған жоқпын, қорықпа.

Маған бәрібір - біздің пойыз кетті

Немесе беліне дейін шөп басып кеткен;

Саңырау маскүнем менде өлді.

Балласттан қалай құтылуға болады -

Өлген есектен, іргетас,

Сонымен, орындықта

Өмір мезгілсіз әдемі!

Мен бір кездері оптимист ретінде танымал болдым

Бірақ білгендер нұр үстіне нұр.

Әке, маған қанша жебе ұшады,

Мен енді ысқырықты ажыратпаймын деп;

Әрбір ату - ауада немесе кеудеде -

Маған бәрібір, өйткені жараның жарасы ұрысады.

Бірақ мас болып, ұйықтамай тұрып,

Маған көлеңкеңді көрсет

Маған мақсатыңды көрсет

Және теріні алып тастаңыз.

Әке, мен бұл туралы айтып тұрған жоқпын, шатастырмаңыз!

Маған Лапутада кім екенім маңызды емес -

Планета немесе жай спутник...

Киінген, тамақтандырылған және киінген -

Мен өзімді шіркеуден шығардым,

Мен рок-н-роллға тәуелді емеспін

Және көңіл көтеру үшін протокол:

Кім салмағын жоғалтты - тізбектерді жоғалтады.

Менің армандарым шикі суға кетті,

Менің үмітім поп-музыкаға батты.

Әке, мен мұрнымдағы мерзімді таңдадым

Ал менің басымда табиғатқа терезе бар.

Сіз жолды сұр шашпен өлшей алмайсыз;

Мен өзімді жаман сезінемін, бірақ басқалардан жаман емес.

Бірақ көзіңді кінәлаудан бұрын,

Ішетіндерге тауық еті беріңіз

Ән айту - үнсіздік,

Ал ұйықтап жатқандар үшін әнұран.

Әке... батылым жоқ, күлме!

Қараңдаршы, қырлы жарты ай

Ұры сияқты, асыл тұқымды және жайылған,

Ол қалалар мен елді мекендерді аралайды.

Қан жоғалту - бұл жағдай

Мағынаны жоғалту - маңызды кезең;

Мифтерден жаңғырықтар қалады.

Кім бақытты емес - бақытты!

Яһуданың да өзін қорғауға құқығы бар,

Яһуданың да шабуыл жасауға құқығы бар!

Әке, мен азаттықтың ғасырын көрмеймін,

Ал бір сәт бақыт үшін хат жібермеймін.

Ішінара біз әрбір ерлікті қайталаймыз,

Аяғыңда нық тұрмағанда,

Мен әрбір үшінші Римді құртар едім,

Бірақ құдайларда шындық жоқ,

Жеңіс жауларда

Ал іште көз жасы.