Билль о правах - Зимовье зверей

Ты увлекаешься Брюсом Ли,

А я ценю блюзы Ри.

Ты любишь, чтобы стены были в пыли,

А я люблю вешать на пыль календари.

Ты лезешь вон из кожи,

А я смотрю тебе в рот.

И непонятно, кто из нас идиот.

Но — боже мой!

-

как мы с тобою

непохожи,

смотри!

Пурпурный серый бархат тебе не к лицу, —

На свадьбу выбери чёрный цвет.

И в этом свежем виде выйди к венцу,

Стряхнув пыльцу с изящных манжет.

Не трогай скатерть — эти пятна лишь гриль

Из полусонных толченых тел.

Нет, это не паперть, здесь так танцуют кадриль,

Здесь Билль о правах превыше всех дел.

И мы с тобой станцуем им Билль о правах,

Заткнув за пояс законодателей мод…

Краплёный пот и пианино в кустах,

Но стоит поменять места,

Зажав уста считать до ста —

до ста… до ста… до ста…

достаточно… цейтнот.

Ты увлекаешься Брюсом Ли,

А я ценю блюзы Ри.

Ты любишь пейзажи, чтобы как у Дали,

А я люблю дали и фонари.

Ты только строишь рожи,

А я в ответ кривлю рот.

И наш союз с тобой — как тот бутерброд.

Но — боже мой!

-

Как мы с тобою

непохожи,

смотри…

Сіз Брюс Лиді ұнатасыз ба?

Мен Ридің блюзін бағалаймын.

Қабырғалардың шаң басқанын ұнатасың ба,

Ал мен күнтізбелерді шаңға іліп қойғанды ​​ұнатамын.

Сіз теріңізден шығасыз

Ал мен сенің аузыңа қараймын.

Ал қайсымыз ақымақ екені белгісіз.

Бірақ - Құдайым!

-

біз сенімен қалаймыз

ұқсас емес,

қара!

Күлгін сұр барқыт саған жараспайды, -

Үйлену тойыңыз үшін қара түсті таңдаңыз.

Осы жаңа пішінде тәжге шығыңыз,

Оның әдемі манжеттеріндегі тозаңды шайқау.

Дастарханға қол тигізбеңіз - бұл дақтар жай ғана гриль

Жартылай ұйықтап жатқан жаншылған денелерден.

Жоқ, бұл подъезд емес, мұнда олар шаршы би билейді,

Мұнда құқықтар туралы Билл бәрінен де жоғары.

Сіз бен біз оларға Құқықтар туралы Билл билейміз,

Трендсетерлерді белбеуге қосу…

Бұталардағы дақ тер мен фортепиано

Бірақ орындарын ауыстырған жөн

Жүзге дейін санау үшін ауызды тоқтату -

жүзге дейін... жүзге дейін... жүзге дейін...

жеткілікті... уақыт қысымы.

Сіз Брюс Лиді ұнатасыз ба?

Мен Ридің блюзін бағалаймын.

Сіз пейзаждарды жақсы көресіз, сондықтан Дали сияқты,

Ал мен қашықтықты және шамдарды жақсы көремін.

Сіз тек беттер жасайсыз

Ал мен жауап ретінде аузымды бұраймын.

Ал сізбен біздің одақ сол сэндвич сияқты.

Бірақ - Құдайым!

-

Біз сенімен қалаймыз

ұқсас емес,

қара...