Le bateau - Yves Duteil

Dans ton attach-case, au milieu des graphiques

Y’avait des blondes anglaises et le Salon nautique

Il t’a fallu dix ans pour construire ton bateau

J’en ai pas vu souvent d’aussi beau

Que le vent dans tes voiles te souffle notre amour

Et que ta bonne toile t’accompagne toujours

Emporte dans tes cales tous les bonheurs lgers

Glans dans tes escales, bien rangs

Emporte dans tes cales tous les bonheurs lgers

Glans dans tes escales, bien rangs

Tu veux voir les baleines la place du mtro

Que les dauphins t’emmnent faire un tour sur leur dos

Mais dis-toi bien quand mme qu’en te voyant partir

Le cњur de ceux qui t’aiment se dchire

On a beau faire son fier quand un bateau s’en va On a l’me la mer et on pleure tout bas

La p’tite voile au lointain qui s’loigne de nous

C’est un autre destin qui se noue

On voudrait plus quitter ce point blanc du regard

Essayer de le garder pour toujours en mmoire

Ne pas tourner la page avant qu’il disparaisse

Sans un dernier message de tendresse

Ne pas tourner la page avant qu’il disparaisse

Sans un dernier message de tendresse

Si jamais sur ta route, tu croises le vrai bonheur

Garde-le dans la soute et au fond de ton cњur

Qu’il dpose jamais au soleil qui se lve

Un ocan de paix sur ton rve

Dans ton attach-case, au milieu des graphiques

Y’avait des blondes anglaises et le Salon nautique

Il t’a fallu dix ans pour construire ton bateau

J’en ai pas vu souvent d’aussi beau

Il t’a fallu dix ans pour construire ton bateau

J’en ai pas vu souvent d’aussi beau.

Сіздің портфельіңізде, диаграммалар арасында

Ағылшын аққұбалары мен қайық шоуы болды

Қайықты жасауға он жыл уақыт кетті

Мен мұндай сұлуды жиі көрген емеспін

Желкендеріңдегі жел саған деген махаббатымызды желбіретсін

Жақсы торыңыз әрқашан сізге серік болсын

Барлық жеңіл ләззаттарды өз қолдарыңызға алыңыз

Қабырғаларыңыз жақсы орналастырылған

Барлық жеңіл ләззаттарды өз қолдарыңызға алыңыз

Қабырғаларыңыз жақсы орналастырылған

Сіз метроның орнына киттерді көргіңіз келеді

Дельфиндер сізді арқасымен серуендеуге рұқсат етіңіз

Бірақ бәрібір өзіңе сен кетіп бара жатқаныңды көремін деп айт

Сені жақсы көретіндердің жүрегі жаралы

Қайық кеткенде қанша мақтансақ та, Бізде теңіз бар, біз тыныш жылаймыз

Бізден алыстап бара жатқан кішкентай желкен

Бұл тағы бір тағдыр байлаулы

Бұл ақ дақтан көзімізді алғымыз келмейді

Оны мәңгі есте сақтауға тырысыңыз

Ол кеткенше бетті бұрмаңыз

Нәзіктік туралы соңғы хабарламасыз

Ол кеткенше бетті бұрмаңыз

Нәзіктік туралы соңғы хабарламасыз

Жолда жүрсең, нағыз бақытқа кезігесің

Оны жүрегіңде және жүрегіңде сақта

Ол ешқашан шығып жатқан күн астында жатпайды

Сіздің арманыңызда бейбітшілік мұхиты

Сіздің портфельіңізде, диаграммалар арасында

Ағылшын аққұбалары мен қайық шоуы болды

Қайықты жасауға он жыл уақыт кетті

Мен мұндай сұлуды жиі көрген емеспін

Қайықты жасауға он жыл уақыт кетті

Мен мұндай сұлуды жиі көрген емеспін.