J'attends - Yves Duteil
С переводом

J'attends - Yves Duteil

Альбом
Un Chemin de Chansons
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
135230

Төменде әннің мәтіні берілген J'attends , суретші - Yves Duteil аудармасымен

Ән мәтіні J'attends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'attends

Yves Duteil

Оригинальный текст

J’attends les grands sommets de la plus haute étoile

Où déposer ton cœur pour le garder vivant

J’attends de traverser la vie de salle en salle

De couloirs en entrées, de fauteuils en divans

J’attends de reposer sans peine et angoisse

Auprès de ton amour qui traverse les ans

J’attends de rassembler les morceaux de l’espace

Où nous vivrons tous deux jusqu'à la fin des temps

J’attends que l’univers se réduise à nos cœurs

Afin d'être à l’abri des méchants et des fous

J’attends que nos instants s'éternisent en des heures

Et que le fil du temps s’enroule autour de nous

J’attends que le printemps fleurisse la chaumière

Où je t’emmènerai passer l'éternité

J’attends que le soleil soit fait de la lumière

Et qu’une nuit l’hiver se transforme en été

J’attends que tous les bruits ne soient plus que musique

Et le fond de la Terre une source de miel

Et j’attends que jaillisse un geyser fantastique

Entraînant nos élans jusqu’au plus haut du ciel

C’est à toi que le Monde alors ressemblera

Et je t'épouserai pour la seconde fois

Перевод песни

Ең биік жұлдыздың биік шыңдарын күтемін

Жүрегіңді тірі қалдыру үшін қайда қою керек

Мен залдан залға өмір сүруді күтемін

Дәліздерден кіреберістерге дейін, креслолардан диванға дейін

Мен ауыртпалықсыз және азапсыз демалуды күтемін

Жылдарды кесіп өтетін махаббатыңмен

Мен кеңістік бөліктерін біріктіруді күтемін

Ақырзаманға дейін екеуміз қайда тұрамыз

Мен ғаламның жүрегімізге тарылуын күтемін

Зұлымдар мен ақымақтардан сақтану үшін

Мен біздің сәттеріміздің сағаттарға созылуын күтемін

Ал уақыт жібі айналамызды орап жатыр

Мен саяжайдың гүлденуін көктемді күтемін

Мен сені мәңгілік өткізу үшін қайда апарамын

Мен күннің нұрдан пайда болғанын күтемін

Ал бір түнде қыс жазға айналады

Мен барлық шулардың тек музыка болуын күтемін

Ал жердің түбі бал көзі

Мен фантастикалық гейзердің пайда болуын күтемін

Біздің импульстарымызды аспанның ең биіктеріне апару

Сонда әлем сен сияқты болады

Ал мен саған екінші рет үйленемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз