La valse des étiquettes - Yves Duteil

Je suis le gentil troubadour

Le bûcheron de la chanson

Le fermier du 45 tours

L'écolo du microsillon

Le Villon de la salle des fêtes

L’artisan de la stéréo

Le bricoleur de la cassette

Le routard de la vidéo

On m’a collé tant d'étiquettes

Au détour de chaque chanson

Je n’ose en chanter davantage

De peur de troubler l’opinion

On m’a donné tellement d’images

Si j’en crois tout ce que l’on dit

Que mon portrait dans les gazettes

Ressemble aux valises à Orly

Je n’ai jamais nourri les oies

Ni les brebis ni les agneaux

Et je me tape sur les doigts

Quand je joue avec un marteau

J’ai beau sourire à toute vapeur

À pied à cheval en auto

J’ai beau vivre à deux cents à l’heure

Quand on me voit dans les journaux…

Je suis le gentil troubadour

Le bûcheron de la chanson

Le fermier du 45 tours

L'écolo du microsillon

Le Villon de la salle des fêtes

L’artisan de la stéréo

Le bricoleur de la cassette

Le routard de la vidéo

J’envie parfois la girouette

Elle reste toujours dans le vent

Mais dans le coeur de la tempête

Moi je rame à contre-courant

On me taxe de bucolique

Quand il faudrait être disco

Et quand il faut être alcoolique

On me voit buveur de coco

Je n’entretiens pas de danseuse

Je n’ai pas de manies étranges

Ni d’autre maladie honteuse

Que la guitare qui me démange

Mais comme il faut trouver matière

À parler de ce qu’on entend

Pour les potins de la commère

À défaut d'être ressemblant…

Je suis le gentil troubadour

Le bûcheron de la chanson

Le fermier du 45 tours

L'écolo du microsillon

Le Villon de la salle des fêtes

L’artisan de la stéréo

Le bricoleur de la cassette

Le routard de la vidéo

Toujours heureux toujours content

Dans tous ces miroirs déformants

Je m’imagine avec le temps

Vieillard paisible et impotent

À l’abri derrière ma fenêtre

À regarder passer le temps

En écrivant parfois peut-être

Une chanson de temps en temps

Je fuis les modes et les modèles

Et je vis comme vous et moi

En essayant d'être fidèle

À mes vieux rêves d’autrefois

Mais j’aurai beau dire et beau faire

Pour me montrer tel que je suis

Je crois qu’au bout de ma carrière

Et jusqu'à la fin de ma vie…

Je resterai le troubadour

Le bûcheron de la chanson

Le fermier du 45 tours

L'écolo du microsillon

Le Villon de la salle des fêtes

L’artisan de la stéréo

Le bricoleur de la cassette

Le routard de la vidéo.

Мен жұмсақ трубадурмын

Әннің ағаш кесушісі

45 айналымның фермері

Микроток экологиясы

Ауыл әкімшілігінің ғимараты

Стерео шебері

Кассета шебері

Бейне рюкзак

Маған көптеген белгілер берілді

Әр әнмен бірге

Енді ән айтуға батылым бармайды

Қоғамдық пікірді бұзудан қорқу үшін

Маған көптеген суреттер берілді

Олардың айтқанының бәріне сенсем

Газеттердегі менің портретім

Орлидегі чемодандарға ұқсайды

Мен ешқашан қаздарды тамақтандырған емеспін

Қой да, қозы да емес

Ал мен саусақтарымды ұрамын

Мен балғамен ойнағанда

Менде әдемі күлкі бар

Жаяу, атпен, көлікпен

Мен сағатына екі жүз миль жылдамдықпен өмір сүре аламын

Адамдар мені газеттерден көргенде...

Мен жұмсақ трубадурмын

Әннің ағаш кесушісі

45 айналымның фермері

Микроток экологиясы

Ауыл әкімшілігінің ғимараты

Стерео шебері

Кассета шебері

Бейне рюкзак

Мен кейде ауа-райына қызығамын

Ол әрқашан желде қалады

Бірақ дауылдың жүрегінде

Мен ағысқа қарсы тұрамын

Олар мені буколик деп атайды

Қашан дискотека болуы керек

Ал қашан маскүнем болу керек

Мені кокос ішетін адам ретінде көреді

Мен биші қызды қолдамаймын

Менде оғаш ерекшеліктер жоқ

Басқа да ұят ауру

Мені қышытқан гитарадан гөрі

Бірақ материалды табу керек болғандықтан

Естігеніміз туралы айту

Өсектердің ғайбаттары үшін

Ұқсас болмаса...

Мен жұмсақ трубадурмын

Әннің ағаш кесушісі

45 айналымның фермері

Микроток экологиясы

Ауыл әкімшілігінің ғимараты

Стерео шебері

Кассета шебері

Бейне рюкзак

Әрқашан бақытты әрқашан бақытты

Барлық осы бұрмалайтын айналарда

Уақыт өте келе өзімді елестетемін

Бейбіт әрі дәрменсіз қария

Менің тереземнің артында қауіпсіз

Уақыттың қалай өтіп жатқанын көру

Кейде жазатын шығар

Анда-санда ән

Мен сән мен үлгілерден қашамын

Ал мен сіз бен біз сияқты өмір сүремін

Адал болуға тырысу

Менің кешегі армандарыма

Бірақ мен не айтсам да, не істесем де

Мені бар күйімде көрсету үшін

Мен карьерамның соңында соған сенемін

Ал өмірімнің соңына дейін...

Мен трубадур болып қала беремін

Әннің ағаш кесушісі

45 айналымның фермері

Микроток экологиясы

Ауыл әкімшілігінің ғимараты

Стерео шебері

Кассета шебері

Бейне рюкзак.