J'ai La Guitare Qui Me Démange - Yves Duteil

J’ai la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

a me soulage et a s’arrange mais a fait pas trs srieux.

Pardonnez-moi, c’est trs trange, a me prend l o a veut.

C’est la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

J’aurais pu, c’est hrditaire, tre officier d’tat-major

Archevque ou vtrinaire, clerc de notaire ou chercheur d’or.

Le hasard et la gntique en ont voulu tout autrement.

J’ai mis les doigts dans la musique, et c’est ainsi qu' prsent…

J’ai la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

a me soulage et a s’arrange mais a fait pas trs srieux.

Dans l’industrie, l’lectronique, le commerce et les assurances

J’avais des dons pour la pratique, oui, mais ct rfrences…

J’ai la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

a fait du bien dans les phalanges, mais a fait pas trs srieux.

Y’a rien faire pour que a change, faut se faire une raison.

J’ai la guitare qui me dmange, alors j’cris des chansons.

J’ai appris lire, crire et je compte sur mes dix doigts

Pour composer de doux dlires partir de n’importe quoi.

Ne croyez pas que je m’amuse, que je cours aprs les honneurs.

Si je taquine un peu la muse, c’est pas pour les droits d’auteur.

J’ai la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

a me soulage et a s’arrange, mais au bout d’une heure ou deux

Quand je me prends pour un artiste, a donne un rsultat miteux

a me rend profondment triste, et quand je suis malheureux…

J’ai la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

a me soulage et a s’arrange, mais c’est un cercle vicieux.

Y’a rien faire pour que a change, faut se faire cette ide.

J’ai la guitare qui me dmange, alors j’essaie de chanter.

J’ai consult un spcialiste pour me gurir, mais sans succs.

Il m’a dit «Si le mal persiste, essayez de prendre un cachet.»

Avant mme que je le comprenne, j’tais dj dev’nu chanteur

Et c’est pour a que sur la scne, entre les deux projecteurs…

J’ai la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

a me soulage et a s’arrange et si c’est pas trs srieux

C’est la plus belle leon d’musique que j’ai reue depuis toujours

C’est la meilleure thrapeutique quand j’ai des chagrins d’amour.

J’ai la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

a me soulage et a s’arrange et quand je serai trs vieux

ma mort, je veux qu’on m’installe avec ma guitare la main.

Si vous voyez ma pierre tombale qui gigote la Toussaint…

C’est la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu

Dans les nuages avec les anges et tout l-haut dans les cieux.

Pardonnez-moi si a drange, a me prend l o a veut.

C’est la guitare qui me dmange, alors je gratte un p’tit peu.

Y’a rien faire pour que a change, et si, dans un jour ou deux

Y’a la guitare qui vous dmange, alors c’tait contagieux.

Менің гитарам қышиды, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

Мені жеңілдетіп, орнымдады, бірақ оны қатты қабылдамады.

Кешіріңіз, бұл өте біртүрлі, мені қалаған жеріне апарады.

Мені қышытып тұрған бұл гитара, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

Мен штаб офицері бола алар едім, бұл тұқым қуалайтын нәрсе

Архиепископ немесе мал дәрігері, нотариустың қызметкері немесе алтын қазушы.

Мүмкіндік пен генетикада басқаша болар еді.

Саусақтарымды музыкаға салдым, қазір солай...

Менің гитарам қышиды, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

Мені жеңілдетіп, орнымдады, бірақ оны қатты қабылдамады.

Өнеркәсіпте, электроникада, саудада және сақтандыруда

Менде тәжірибеге сыйлық бар еді, иә, бірақ анықтамалық жағынан ...

Менің гитарам қышиды, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

тырнақтарда жақсы жұмыс істеді, бірақ онша маңызды емес.

Оны өзгерту үшін ештеңе жоқ, сіз шешім қабылдауыңыз керек.

Гитарам қышиды, сондықтан ән жазамын.

Мен оқуды, жазуды үйрендім, он саусақпен санаймын

Кез келген нәрседен тәтті ырғақ жасау.

Намысты қуып, көңілді жүрмін деп ойламаңыз.

Егер мен музаны аздап мазақтасам, бұл авторлық құқыққа жатпайды.

Менің гитарам қышиды, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

мені жеңілдетіп, жақсы болды, бірақ бір-екі сағаттан кейін

Мен өзімді суретші ретінде қабылдағанда, нәтиже берді

а мені қатты қынжылтады, ал мен бақытсыз болғанда...

Менің гитарам қышиды, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

бұл мені жеңілдетеді және ол жұмыс істейді, бірақ бұл қатыгез цикл.

Оны өзгерту үшін ештеңе жоқ, сіз бұл идеяны алуыңыз керек.

Менің гитарам қышиды, сондықтан ән айтуға тырысамын.

Мен өзімді емдеу үшін маманға жүгіндім, бірақ нәтиже болмады.

Ол: «Егер әлі де ауырса, таблетка ішіп көріңіз» деді.

Мен мұны түсінбей тұрып әнші болып үлгердім

Сондықтан да сахнада, екі прожектордың арасында...

Менің гитарам қышиды, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

мені жеңілдетеді және реттейді және егер бұл өте маңызды болмаса

Бұл мен алған ең әдемі музыка сабағы

Бұл менің жүрегім ауырған кездегі ең жақсы терапия.

Менің гитарам қышиды, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

мені жеңілдетеді және мен өте қартайған кезде ұйымдастырады

Мен өлсем, гитарамды қолымда ұстап отырғым келеді.

Егер сіз менің барлық әулиелердің үстінде мылжыңдап тұрған тасты көрсеңіз ...

Мені қышытып тұрған бұл гитара, сондықтан мен аздап тырнап аламын

Періштелермен бірге бұлттарда және көкте.

Мазалаған болса, мені кешіріңіз, ол мені қалаған жеріне апарады.

Мені қышытып тұрған бұл гитара, сондықтан мен аздап тырнап аламын.

Оны өзгерту үшін ештеңе істеудің қажеті жоқ, егер бір-екі күнде

Сізде гитара қышиды, сондықтан ол жұқпалы болды.