Instants de trêve - Yves Duteil

Ton univers se penche au bord de ma misre

Et ton regard s’claire en rencontrant le mien

Je voudrais que a dure encore un millnaire

C’est comme une oasis au milieu du chagrin

Je voudrais boire encore cette source frache

Sentir couler ta voix dans le creux de mon cњur

prouver du bonheur, avoir la gorge sche

En caressant tes seins comme on touche une fleur

Poser sur tes cheveux des paillettes de lune

Et diriger mes doigts par des chemins cachs

Qui s’effacent en s’ouvrant comme sable de dunes

Vers une plage offerte en perles de rose

Croquer de ton jardin tous les fruits de tendresse

Sur ta peau qui frissonne au fil de mes baisers

Y goter la folie qui mne la sagesse

Et cueillir un soleil qui passe ma porte

Je voudrais croire encore ces instants de trve

O plus rien du dehors ne peut nous arriver

Quand nos regards se perdent au plus profond du rve

Que nos heures se confondent avec l’ternit

Oublier quelque temps l’ombre de la tristesse

Pendant que le bonheur s’endort nos cts

Bercs par la douceur du vent qui nous caresse

Perdus dans la langueur d’un infini baiser

Bers par la douceur du vent qui nous caresse

Perdus dans la langueur d’un infini baiser.

Сіздің ғаламыңыз менің қайғы-қасіретімнің шетінен еңкейеді

Ал сенің көзқарасың менікімен кездескенде тазарады

Ол тағы бір мыңжылдыққа созылғанын қалаймын

Қайғы ортасындағы шұрат сияқты

Мен осы балғын көктемді қайтадан ішкім келеді

Сенің дауысыңды жүрегімнің қуысына батып кеткенін сезіну үшін

бақытын дәлелдеу, тамағы құрғау

Гүлге тигендей кеудеңізді сипау

Шашыңызға ай шашақтарын жағыңыз

Саусақтарымды жасырын жолдар арқылы бағыттаңыз

Құмды төбелер сияқты ашылған сайын сөніп қалады

Раушан інжу-маржандарымен ұсынылған жағажайға қарай

Сіздің бақшаңыздан нәзіктіктің барлық жемістерін тістеңіз

Менің сүйгенімнен дірілдеген теріңізде

Даналыққа апаратын ессіздіктің дәмін тат

Менің есігімнен өтетін күнді жұлып ал

Мен бұл трве сәттеріне әлі де сенер едім

Бізге сырттан ештеңе келмейтін жерде

Көзіміз түске тереңдеп кеткенде

Біздің сағаттарымыз мәңгілікке қосылсын

Бір сәт мұңның көлеңкесін ұмыт

Бақыт жан-жағымыз ұйықтап жатқанда

Бізді еркелеткен желдің жұмсақтығына бесік

Шексіз сүйіспеншіліктен адасып

Бізді еркелеткен желдің тәттілігінен

Шексіз сүйіспеншіліктен адасып.