Bébé soleil - Yves Duteil

J’ai un Bb Soleil dans le creux de mes nuits

Qui berce mon sommeil et qui luit

Frimousse bouriffe qui monte pas feutrs

L’escalier de la chambre l’t

J’ai un Bb Soleil dans le ciel de ma vie

Qui vient ds qu’elle s’veille dans mon lit

Me raconter ses rves et chanter des chansons

Blottie contre mon cњur et s’est bon

Petit clin ds le matin, pour bien entamer la journe

Petit bonheur, mon cњur voudrait clater

l’heure o les enfants se sont tous endormis

Un orage clatait dans la nuit

Et mon Bb Soleil, cњur battant sous la pluie

Est venue me rejoindre sans bruit

Des larmes de frayeur coulaient sur ses joues sans arrt

C’est fou comme elle tremblait

Je lui ai cont les bagarres, de ces nuages noirs

Quand ils se rencontraient

Le jour tait lev quand l’orage a cess

Croissants, crme de marrons, pain grill

Le ciel tait tout clair au petit djeuner

Il y avait des clairs au caf

Petit plongeon dans le savon, les crmes et la mousse raser

Petit bonheur, la peur est vite oublie

Petit bonheur, mon cњur voudrait clater

Il me manquait trois mots pour finir un couplet

Tout seul mon piano, je cherchais

J’ai senti qu’elle entrait sur la pointe des pieds

C’est alors qu’elle s’est mise danser

Ses pas volaient sur le tapis, elle clatait de vie, j’tais au Paradis

Elle connaissait dj par cњur

Cette chanson d’une heure et la chantait aussi…

C’est un Bb Soleil dans le creux de mes nuits

Qui berce mon sommeil et qui luit

Frimousse bouriffe qui monte pas feutrs

L’escalier de la chambre l’t.

Менің түндерімнің ойпаңында Bb Sun бар

Менің ұйқымды кім тербетеді, кім жарқырайды

Жоғары көтерілмейтін үлпілдек кішкентай бет

Жатын бөлмеге апаратын баспалдақ

Менің өмірімнің аспанында Bb Sun бар

Менің төсегімде оянған бойда кім келеді

Армандарды айтып, ән айт

Жүрегіме жабысып, жақсы сезіндім

Күнді дұрыс бастау үшін таңертең сәл көз іліңіз

Кішкентай бақыт, жүрегім жарылып кеткім келеді

балалардың бәрі ұйықтап кеткен уақыт

Түнде боран соқты

Ал менің Bb Sun, жаңбырда соғып тұрған жүрегім

Үнсіз маған келді

Қорқыныштың жасы тоқтаусыз аққан

Оның дірілдегені ессіз

Мен оған ұрыстарды, сол қара бұлттарды айттым

Олар кездескен кезде

Боран басылғанда таң ата болды

Круассандар, каштан кремі, тосттар

Таңғы ас кезінде аспан ашық болды

Кафеде клерлер болды

Сабынға, кремдерге және қырынуға арналған көбікке аздап батырыңыз

Кішкентай бақыт, қорқыныш тез ұмытылады

Кішкентай бақыт, жүрегім жарылып кеткім келеді

Бір өлеңді аяқтауға үш ауыз сөз жетпей қалды

Жалғыз менің фортепианомды іздедім

Мен оның аяғының ұшымен кіргенін сездім

Сол кезде ол билей бастады

Қадамдары кілемде самғап, Тіршілікпен жарқырап, Мен жұмақта болдым

Ол бұрыннан жатқа білетін

Сол бір сағаттық ән мен оны да айтты ...

Бұл менің түндерімнің ойпатындағы Bb Sun

Менің ұйқымды кім тербетеді, кім жарқырайды

Жоғары көтерілмейтін үлпілдек кішкентай бет

Жатын бөлмеге апаратын баспалдақ t.