Одно и то же - Ю.Г.
С переводом

Одно и то же - Ю.Г.

Альбом
Пока никто не умер
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
305680

Төменде әннің мәтіні берілген Одно и то же , суретші - Ю.Г. аудармасымен

Ән мәтіні Одно и то же "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Одно и то же

Ю.Г.

Оригинальный текст

Тёплый ветер с Москва-реки разгоняет дым от париков

Вечер, мы сидим в скверике, смолим чинарики

Мы не нарики, не бычьё, не алкоголики,

Но сегодня отдыхаем, так, малую долику

Наши дворики — с ними столько связано

Выпито, узнано, услышано, сделано, сказано

Раз за разом создавалось то, чем мы живем сейчас

Порою били стёкла мы, а порою нас

Пиво, музыка, тачки, компьютер, баскетбол с футболом

Взаимоотношения с противоположным полом

Если моя жизнь — дерьмо, то это с него пенки

Я знаю, что где-то в другой части света

Людей волнует то же, чем и моя душа задета

И значит, нет разницы в цвете кожи

Мы похожи, ведь нас тревожит одно и тоже

Подул свежий ветер — волжский бриз

Нарисовался, да так, что хер сотрёшь

Эскиз парняги из города на Волге

Моё имя там помнят, надеюсь, ещё долго

Помнить будут, поэтому не надо красок

Хотите знать, кто по жизни?

Да я Некрасов

Слагающий поэмы о бурлаках, я Репин

Картину оживляющий в веках, я просто рэпер

Таких, как я полно на улицах, в подъездах

Домино, видео, бильярд, секс, вино и интересы

Стремление познать смысл бытия

Либо воспитать ребенка, либо пролететь мимо

Клюва горного орла, потом расслабиться

К этому стремлюсь не только я, мне так кажется

Не зря же пацаны такие же стоят на этаже

В соседнем доме, улице, районе, городе

Опять же мы все похожи, я видел много городов

Несбывшихся надежд и разбитых лбов

В погоне за прекрасным в поте лица трудятся

И не напрасно, знайте, что любой труд

Оплачивается сполна, но хотелось бы

Чтоб это случилось, пока мы молоды и живы

Положи на пульс руку и вникни

Что все наши сердца сегодня бьются в одном ритме

Всюду одно и тоже, мы так похожи

Такие же картины, те же персонажи

Неважно, будь то Чебоксары или Москва

Эл, дай слово, что не возьмёт ЮГов тоска

Всюду одно и тоже, мы так похожи

Такие же картины, те же персонажи

Неважно, будь то Чебоксары или Москва

Братва, дайте слово, что не умрёт надежда никогда

Слышите, не предадим мы то, чем дышим

Потому что верим мы в то, что читаем, что пишем

Мы стараемся стать выше и узнать побольше

Что б понять смысл глубже и уйти немного дальше

Чем смогли другие — те, кто потом сломались

Я не желаю, что бы мои дети надо мной смеялись

Глядя, как я спиваюсь от того, что нет просветов

От того, что в своё время не искал ответы

На все вечные вопросы, предпочитая им

Водку, девок, папирос туманный дым

Вечно молодым и вечно пьяным можно быть бараном,

Но нам на бойню слишком рано

Открывайте краны, водою умывайте лица

Покоряйте села, города, деревни и столицы

Даже если в спицы будут палки ставить на колени

Не поставить тех, кто не позволит себя заставить

Поставлю точку, через шестнадцать строчек

О том, что нас волнует сильно и что не очень

Между прочим, все мы зубы точим на пироги с повидлом,

Но кто из нас отхватит свою долю, будет видно

Мне абсолютно наплевать на то, что кто-то в мои годы

Имеет крупные доходы (да пусть имеет)

И мне важнее это, чем жить в псевдовысшем свете

Я сам в ответе за то, что говорю, делаю, творю

И я не продаю свой навык рублю

Я не терплю, когда мне парят, что я должен говорить

Чтоб быть, как все, чтоб жить, как все, чтоб всё, как все

По мне лучше жить свободным, чем жить шакалом

Я не считаю, что это мало меня достало

То, что у многих перестало сердце в груди стучать

Я не один, мы все похожи, нам нельзя стоять и ждать

Всюду одно и тоже, мы так похожи

Такие же картины, те же персонажи

Неважно, будь то Чебоксары или Москва

Эл, дай слово, что не возьмёт ЮГов тоска

Всюду одно и тоже, мы так похожи

Такие же картины, те же персонажи

Неважно, будь то Чебоксары или Москва

Братва, дайте слово, что не умрёт надежда никогда

Всюду одно и тоже, мы так похожи

Такие же картины, те же персонажи

Неважно, будь то Чебоксары или Москва

ЮГи, дайте слово, что не возьмёт меня тоска

Всюду одно и тоже, мы так похожи

Такие же картины, те же персонажи

Неважно, будь то Чебоксары или Москва

Братва, дайте слово, что не умрёт надежда никогда

Перевод песни

Мәскеу өзенінен соққан жылы жел париктердің түтінін таратады

Кешке біз алаңда отырамыз, біз шынарларды отырғызамыз

Біз нашақор емеспіз, біз бұқа емеспіз, біз маскүнем емеспіз,

Бірақ бүгін біз демалып жатырмыз, сондықтан, шағын үлес

Біздің аулалар - олармен байланысты

Ішті, үйренді, естіді, істеді, айтты

Уақыт өте келе, біз қазір өмір сүріп жатқан нәрсе жаратылды

Бірде әйнек сындырдық, бірде біз

Сыра, музыка, көлік, компьютер, баскетбол және футбол

Қарама-қарсы жыныспен қарым-қатынас

Менің өмірім бок болса, оның көбігі

Мен мұны әлемнің басқа жерінде білемін

Адамдар менің жанымды ауыртатын нәрсеге алаңдайды

Және бұл тері түсінде ешқандай айырмашылық жоқ дегенді білдіреді

Біз ұқсаспыз, өйткені біз бір нәрсеге алаңдаймыз

Жаңа жел соқты - Еділ самалы

Дикті өшіру үшін сызылған, иә

Еділ бойындағы қала жігітінің нобайы

Менің есімім сонда есте қалды, көпке үміттенемін

Олар есте сақтайды, сондықтан түстер қажет емес

Өмірде кім бар екенін білгіңіз келе ме?

Иә, мен Некрасовпын

Баржа тасушылар туралы өлеңдер құрастыру, мен Репинмін

Ғасырлар бойы жаңғыратын сурет, мен жай ғана рэпермін

Көшеде, дәліздерде мен сияқтылар көп

Домино, видео, бильярд, секс, шарап және қызығушылықтар

Өмірдің мәнін білуге ​​деген ұмтылыс

Не бала өсіріңіз, не ұшып өтіңіз

Тау қыранының тұмсығы, сосын демал

Бұған жалғыз мен ғана ұмтылған жоқпын, маған солай көрінеді

Баяғы жігіттердің жерде тұруы бекер емес

Көрші үйде, көшеде, ауданда, қалада

Тағы да айтамын, бәріміз бірдейміз, мен көп қалаларды көрдім

Орындалмаған үміт пен сынық маңдай

Сұлулыққа ұмтылып, тер төгіп еңбек етеді

Және бекер емес, кез келген жұмыс екенін біліңіз

Толық төленді, бірақ мен қалаймын

Бұл біздің жас және тірі кезімізде болуы үшін

Қолыңызды импульске қойып, тереңдетіңіз

Бүгінгі біздің жүрегіміз бір ырғақта соғады

Барлық жерде бірдей, біз өте ұқсаспыз

Бірдей суреттер, бірдей кейіпкерлер

Чебоксары ма, Мәскеу ме, бәрібір

Әл, сағыныш Оңтүстікті алмас деген сөзіңді айт

Барлық жерде бірдей, біз өте ұқсаспыз

Бірдей суреттер, бірдей кейіпкерлер

Чебоксары ма, Мәскеу ме, бәрібір

Үміт ешқашан өшпейді деген сөзіңізді беріңізші, ағайын

Тыңдаңыз, біз дем алғанымызды сатпаймыз

Өйткені біз оқығанымызға, жазғанымызға сенеміз

Біз жоғарырақ болуға және көбірек білуге ​​тырысамыз

Мағынаны тереңірек түсініп, сәл әрі қарай жүру

Басқалар не істей алады - содан кейін бұзылғандар

Балаларымның маған күлгенін қаламаймын

Ешқандай саңылау жоқтығынан өзімді ішкенімді бақылап

Кезінде жауап іздемегендіктен

Барлық мәңгілік сұрақтарға, оларды артықшылыққа

Арақ, қыздар, темекі тұман түтіні

Мәңгі жас және мәңгі мас бола аласың, қой бола аласың,

Бірақ союға әлі ерте

Крандарды ашыңыз, бетіңізді сумен жуыңыз

Ауылдарды, қалаларды, ауылдарды, астаналарды жаулап алыңыз

Спицы тізелеріне таяқтарды қоятын болса да

Өздерін мәжбүрлеуге жол бермейтіндерді қоймаңыз

Он алты жолға нүкте қоямын

Бізді не көп мазалайды, не көп емес

Айтпақшы, біз бәліштер үшін тістерімізді қайраймыз,

Бірақ оның үлесін қайсысымыз тартып аламыз, ол көрінетін болады

Менің жасымдағы адамға мүлдем мән бермеймін

Үлкен табысы бар (иә, оған рұқсат етіңіз)

Бұл мен үшін псевдожоғары қоғамда өмір сүруден маңыздырақ

Айтқаныма, істегеніме, жасағаныма өзім жауаптымын

Ал мен өз өнерімді ақшаға сатпаймын

Үстіме меңзеп жүргенде шыдай алмаймын, не деймін

Барлығына ұқсау, басқалар сияқты өмір сүру, бәрі басқалар сияқты болу үшін

Мен үшін шақал болып өмір сүргенше, еркін өмір сүрген артық

Бұл маған аздап әсер етті деп ойламаймын

Көптеген адамдар үшін жүректің кеудеде соғуын тоқтатқаны

Мен жалғыз емеспін, бәріміз бірдейміз, шыдай алмаймыз

Барлық жерде бірдей, біз өте ұқсаспыз

Бірдей суреттер, бірдей кейіпкерлер

Чебоксары ма, Мәскеу ме, бәрібір

Әл, сағыныш Оңтүстікті алмас деген сөзіңді айт

Барлық жерде бірдей, біз өте ұқсаспыз

Бірдей суреттер, бірдей кейіпкерлер

Чебоксары ма, Мәскеу ме, бәрібір

Үміт ешқашан өшпейді деген сөзіңізді беріңізші, ағайын

Барлық жерде бірдей, біз өте ұқсаспыз

Бірдей суреттер, бірдей кейіпкерлер

Чебоксары ма, Мәскеу ме, бәрібір

Юги, сағыныш мені алып кетпейді деген сөзіңді айт

Барлық жерде бірдей, біз өте ұқсаспыз

Бірдей суреттер, бірдей кейіпкерлер

Чебоксары ма, Мәскеу ме, бәрібір

Үміт ешқашан өшпейді деген сөзіңізді беріңізші, ағайын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз