To You - William Sheller

J’ai trouvé dans mon piano

Quelque chose qui ne m’appartient pas

Une mélodie et des mots

Quelque chose que je n'écrirai pas

Ça vient tout seul dans mes doigts

Je ne mens pas

Et puis ça parle de toi

Peut-être un peu fort quelquefois

En passant derrière mon dos

Ou bien un jour où j'étais pas là

Ça s’est mis dans les marteaux

C’est tombé sous les touches en bois

Et quand ça vient dans les doigts

Je ne mens pas

Je te jure, ça parle de toi

Peut-être un peu fort quelquefois

Mais il ne faut pas t’en faire pour ça

Mais si ça me vient dans les doigts

Quelquefois

Même si ça parle de toi

On finit toujours, on dit ça,

Par oublier même tout ce qu’on ne voudrait tout de même pas

Alors, faut pas t’en faire pour moi.

Мен пианинодан таптым

Маған тиесілі емес нәрсе

Әуен мен сөз

Мен жазбайтын нәрсе

Бұл менің саусақтарыма жалғыз келеді

Мен өтірік айтпаймын

Ал содан кейін бұл сіз туралы

Мүмкін, кейде аздап қатты

Артымнан өтіп бара жатырмын

Немесе бір күні мен жоқ кезде

Ол балғаларға түсті

Ол ағаш кілттердің астына түсті

Ал саусақтарға келгенде

Мен өтірік айтпаймын

Бұл сен туралы деп ант етемін

Мүмкін, кейде аздап қатты

Бірақ бұл туралы алаңдамаңыз

Бірақ егер бұл менің саусақтарыма келсе

Кейде

Тіпті сіз туралы болса да

Біз әрқашан аяқтаймыз, біз айтамыз,

Тіпті біз қаламайтын нәрсені ұмыту арқылы

Сондықтан мен үшін алаңдама.