Pourquoi t'es plus new wave - William Sheller

Dis-moi pourquoi t’es plus new-wave?

Pourquoi t’aimes plus mes rock’n roll qui tournent en 45 tours?

Pourquoi tu swingues plus dans mes rêves?

Dis j’en ai la fièvre,

Dis j’deviens sourd.

Je n’trouve plus une idée nouvelle.

J’suis bon qu’a faire de la musique à remporter les concours.

Ma guitare a du plomb dans l’aile.

Mes doigts gèlent j’me sens lourd.

Je pleure de ville en ville

Sur des chansons qu’ont le style

Du genre «I love you I love you».

Je vais de ville en ville

Sur des chansons qu’ont le style

Du genre «I need you I need you»

I do I do.

J’me brise le c ur sur les antennes.

Je suis le roi du bubble-gum et qui vous aimera toujours.

Pour sortir j’attends qu’la nuit vienne.

Oh j’ai trop d’veine,

Trop d’amour,

Tout ça parce que t’es plus new-wave,

Parce que t’aimes plus mes rock’n roll qui tournent en 45 tours,

Parce que tu swingues plus dans mes rêves,

J’en ai la fièvre,

Dis j’me sens lourd…

Айтыңызшы, сіз неге жаңа толқынсыз?

Неліктен менің 45 айн/мин жылдамырақ айналатын рок-н-роллдарым ұнайды?

Енді неге менің түсімде тербелесің?

Қызуым бар деп айт,

Мен саңырау болып бара жатырмын деп айт.

Мен жаңа идея таба алмаймын.

Мен байқауларда жеңіске жету үшін музыка жасауды жақсы білемін.

Менің гитарамның қоршауында қорғасын бар.

Саусақтарым қатып қалды, өзімді ауыр сезінемін.

Мен қаладан қалаға жылап келемін

Стиль бар әндерде

"Мен сені сүйемін мен сені сүйемін" сияқты.

Мен қаладан қалаға барамын

Стиль бар әндерде

"Сен маған керексің" сияқты

мен істеймін.

Мен антенналарда жүрегімді жаралаймын.

Мен сағыздың патшасымын және сені әрқашан жақсы көремін.

Сыртқа шығу үшін түннің келуін күтемін.

О, менің жолым тым көп

Тым көп махаббат,

Мұның бәрі сіз жаңа толқын болғандықтан,

45-те ойнайтын менің рок-н-роллдарымды ұнатпайтындықтан,

Себебі сен менің түсімде көбірек тербелесің,

Менде қызба бар,

Айтыңызшы, мен ауыр сезінемін ...