Les miroirs dans la boue - William Sheller

Dans l’orage d’une forêt sans âge

Aux abords du Poitou

A l’automne où je vivais chez vous

J’ai vu le visage d’une enfant sauvage

Qui portait un bijou

Les yeux verts noyés de cheveux roux

A l’automne où je vivais chez vous

Dieu fait des images avec les nuages

La pluie fait des miroirs dans la boue

Je t’ai cherchée partout

Je garde un mirage dans une drôle de cage

Comme savent construire les fous

Je t’ai cherchée partout

Elle avait l'âge des vagabondages

Pieds nus sur les cailloux

Dans les rivières où viennent boire les loups

A mon passage elle a pris mon bagage

Elle m’a suivi partout

Jusqu'à l'étage où j’avais mon verrou

Les yeux verts noyés de cheveux roux

Dieu fait des images avec les nuages

La pluie fait des miroirs dans la boue

Je t’ai cherchée partout

Je garde un mirage dans une drôle de cage

Comme savent construire les fous

Je t’ai cherchée partout

Au lend’main de l’orage

Il restait un message:

Vous me plaisez beaucoup

Mais je n’pense pas avoir besoin de vous

Les yeux verts noyés de cheveux roux

Dieu fait des images avec les nuages

La pluie fait des miroirs dans la boue

Je t’ai cherchée partout

Je garde un mirage dans une drôle de cage

Comme savent construire les fous

Je t’ai cherchée partout

Қартаймайтын орманның дауылында

Пуиту қаласының шетінде

Мен сенімен бірге тұрғанда күзде

Жабайы баланың жүзін көрдім

Кім асыл тасты таққан

Жасыл көздер қызыл шашқа батып кетті

Мен сенімен бірге тұрғанда күзде

Құдай бұлттармен сурет салады

Жаңбыр балшықта айналар жасайды

Мен сені барлық жерден іздедім

Сағымды күлкілі торда сақтаймын

Ақымақтар салуды қайдан біледі

Мен сені барлық жерден іздедім

Ол кезбеуге жеткілікті болды

Жалаң аяқ тастарда

Қасқырлар ішуге келетін өзендерде

Мен өтіп бара жатқанымда ол менің жүгімді алып кетті

Ол менің артымнан барлық жерде жүрді

Құлыпым бар еденге дейін

Жасыл көздер қызыл шашқа батып кетті

Құдай бұлттармен сурет салады

Жаңбыр балшықта айналар жасайды

Мен сені барлық жерден іздедім

Сағымды күлкілі торда сақтаймын

Ақымақтар салуды қайдан біледі

Мен сені барлық жерден іздедім

Дауылдан кейін

Бір хабарлама қалды:

мен сені қатты жақсы көремін

Бірақ сен маған керек емессің деп ойлаймын

Жасыл көздер қызыл шашқа батып кетті

Құдай бұлттармен сурет салады

Жаңбыр балшықта айналар жасайды

Мен сені барлық жерден іздедім

Сағымды күлкілі торда сақтаймын

Ақымақтар салуды қайдан біледі

Мен сені барлық жерден іздедім